1
00:00:09,083 --> 00:00:12,583
{\an8}O poveste bazată pe o poveste adevărată

2
00:00:11,125 --> 00:00:13,125
♪~

3
00:00:14,125 --> 00:00:18,000
{\an8}2009
Thailanda Pattaya

4
00:00:30,208 --> 00:00:34,915
(Intervievator: în engleză)
<Sunteți entuziasmat de Concursul Mondial MIQ (Miss International Queen)?>

5
00:00:34,916 --> 00:00:38,375
(Participant) <Sunt nervos.
Aștept cu nerăbdare concursul〉

6
00:00:40,583 --> 00:00:42,916
(exprimare în limba străină)

7
00:00:43,708 --> 00:00:46,666
(Conversație în limbă străină)

8
00:00:50,166 --> 00:00:54,916
(exprimare în limba străină)

9
00:00:55,750 --> 00:00:58,666
(exprimare în limba străină)

10
00:01:47,041 --> 00:01:49,041
~♪

11
00:01:50,541 --> 00:01:52,541
(strigăte de cicada)

12
00:02:00,458 --> 00:02:05,041
(Kenji)♪ Mie care m-a tuns
{\an8}(♪ Seiko Matsuda
„Ușa de vară”)

13
00:02:06,666 --> 00:02:11,291
♪ Vreau să arăt ca o altă femeie

14
00:02:12,958 --> 00:02:17,833
♪ Arăți puțin jenat

15
00:02:19,125 --> 00:02:23,208
♪ Voi merge în fața ta

16
00:02:24,041 --> 00:02:26,666
(Kazutaka) Ce se întâmplă?
Bine, să mergem acum.

17
00:02:25,250 --> 00:02:29,708
{\an8}♪ Chiar vreau să spun că este frumos

18
00:02:27,708 --> 00:02:29,708
(Hatsue)
Du-te încet și schimbă-te

19
00:02:29,708 --> 00:02:30,290
{\an8}♪ Chiar vreau să spun că este frumos

20
00:02:30,291 --> 00:02:32,125
(Koji) Idiotul fratelui

21
00:02:31,541 --> 00:02:35,750
{\an8}♪ Am vrut să spui asta

22
00:02:33,250 --> 00:02:35,750
(Mitsu)
Hai să dansăm pentru că s-a terminat

23
00:02:35,750 --> 00:02:37,166
{\an8}♪ Am vrut să spui asta

24
00:02:37,750 --> 00:02:42,791
♪ Întotdeauna „eziți”

25
00:02:43,875 --> 00:02:49,624
♪ Dincolo de văl

26
00:02:49,625 --> 00:02:52,791
♪ Proaspăt! Proaspăt!
Proaspăt!

27
00:02:51,916 --> 00:02:54,083
{\an8}(studente)
Seiko-chan!

28
00:02:52,875 --> 00:02:56,166
♪ Deschide ușa verii
du-ma undeva

29
00:02:54,166 --> 00:02:56,166
{\an8}(aplauze)

30
00:02:56,166 --> 00:02:58,874
♪ Deschide ușa verii
du-ma undeva

31
00:02:58,875 --> 00:03:01,791
♪ Proaspăt! Proaspăt!
Proaspăt!

32
00:03:02,375 --> 00:03:05,332
♪ Deschide ușa vara

33
00:03:05,333 --> 00:03:10,374
♪ Vă voi înfășura pe voi doi goi

34
00:03:10,375 --> 00:03:11,790
(Băiat) Femeie bărbat!

35
00:03:11,791 --> 00:03:13,374
(Băiat) Tip ciudat!

36
00:03:13,375 --> 00:03:14,374
(Băiat) Okama!

37
00:03:14,375 --> 00:03:15,832
Port ceea ce vreau să port

38
00:03:15,833 --> 00:03:17,790
Eu doar cânt melodia pe care vreau să o cânt

39
00:03:17,791 --> 00:03:19,332
De ce nu râzi de mine?

40
00:03:19,333 --> 00:03:20,750
(Râsete)

41
00:03:22,625 --> 00:03:23,791
(Băiat) Fugi!

42
00:03:24,291 --> 00:03:25,583
(Profesor) Da, următorul!

43
00:03:27,125 --> 00:03:28,416
Despre locație

44
00:03:29,875 --> 00:03:31,125
pregătire

45
00:03:32,333 --> 00:03:33,415
(fluier)

46
00:03:33,416 --> 00:03:38,375
{\an8}♪ O mașină a trecut pe lângă

47
00:03:39,500 --> 00:03:43,500
{\an8}♪ Despărțindu-ne pe noi doi
(Voci de studente care vorbesc)

48
00:03:45,291 --> 00:03:47,583
(Femeie) Eu
Am pus pe cineva să-mi cumpere un sutien zilele trecute.

49
00:03:45,666 --> 00:03:48,583
{\an8}♪ Tu ești
peste drum

50
00:03:47,666 --> 00:03:48,583
sutien

51
00:03:48,583 --> 00:03:49,625
{\an8}♪ Tu ești
peste drum

52
00:03:48,666 --> 00:03:49,625
(Fetele) Ce culoare?

53
00:03:49,625 --> 00:03:50,333
{\an8}♪ Tu ești
peste drum

54
00:03:49,708 --> 00:03:50,333
(Fetele) Roz

55
00:03:50,333 --> 00:03:51,041
{\an8}♪ Tu ești
peste drum

56
00:03:50,416 --> 00:03:52,040
(Fetele) Roz? drăguț

57
00:03:52,041 --> 00:03:53,083
{\an8}♪ Ceva țipă
(Fata) Devine mai mic.

58
00:03:53,083 --> 00:03:55,000
{\an8}♪ Ceva țipă

59
00:03:53,166 --> 00:03:55,000
(Femeie) Ai devenit mai mic?
Pieptul meu devine mai mare.

60
00:03:55,000 --> 00:03:55,625
{\an8}♪ Ceva țipă

61
00:03:55,083 --> 00:03:55,625
(Femeie) Serios?

62
00:03:55,625 --> 00:03:56,833
{\an8}♪ Ceva țipă

63
00:03:55,708 --> 00:03:56,833
(Fata) Sunt sigur că m-am gândit recent la asta.

64
00:03:58,291 --> 00:04:03,166
♪ Spunând „Te iubesc”

65
00:04:04,500 --> 00:04:09,416
♪ Nu-mi vine să cred că este o minciună

66
00:04:10,958 --> 00:04:15,708
♪ În fața tuturor celor care privesc

67
00:04:16,875 --> 00:04:22,665
♪ Ce sa întâmplat?

68
00:04:22,666 --> 00:04:25,832
♪ Proaspăt! Proaspăt!
Proaspăt!...

69
00:04:25,833 --> 00:04:27,290
(Băieți) Femei bărbați

70
00:04:27,291 --> 00:04:28,165
(Băiat) E un tip ciudat.

71
00:04:28,166 --> 00:04:29,582
(Băiat) Okama!

72
00:04:29,583 --> 00:04:31,457
(Râsete)

73
00:04:31,458 --> 00:04:33,624
(Băiat) Nu, e drăguț.
Ah, am fugit

74
00:04:33,625 --> 00:04:34,916
(Băiat) Hei Onishi!

75
00:04:38,416 --> 00:04:40,416
(Kenji)
De ce nu râzi de mine?

76
00:04:45,583 --> 00:04:46,916
(sunet de adulmecare)

77
00:04:50,291 --> 00:04:51,416
Ce este?

78
00:04:58,666 --> 00:05:00,416
ce sunt eu?

79
00:05:06,000 --> 00:05:08,791
(Wada) Haa... Ce sunt eu?

80
00:05:10,166 --> 00:05:12,083
(Aceeași perioadă) Bei prea mult Wada

81
00:05:12,583 --> 00:05:13,958
(sincron)
— Ce este? Este un doctor.

82
00:05:14,666 --> 00:05:15,875
Ești doctor?

83
00:05:16,375 --> 00:05:17,541
Eu sunt aici?

84
00:05:18,500 --> 00:05:20,832
(sincron)
Te duci la secția de chirurgie a spitalului de poliție.

85
00:05:20,833 --> 00:05:22,458
Am auzit că ai renunțat imediat.

86
00:05:23,458 --> 00:05:25,458
(Sincronizat) Este un tip ciudat deși are brațe.

87
00:05:26,166 --> 00:05:28,416
Hei! Sa întâmplat ceva?

88
00:05:29,041 --> 00:05:30,915
Hei, hei!

89
00:05:30,916 --> 00:05:32,875
(femeie care plange)

90
00:05:34,000 --> 00:05:35,207
(Sincronizare) Te rog spune-mi!

91
00:05:35,208 --> 00:05:36,500
Nimic

92
00:05:38,666 --> 00:05:39,708
Doar...

93
00:05:41,625 --> 00:05:44,416
Chirurgia este despre pacient.
Nu mă pot gândi la nimic

94
00:05:44,916 --> 00:05:46,958
Atâta timp cât pot să fac operația, e în regulă.

95
00:05:48,958 --> 00:05:51,375
Sunteți chirurgi îngrijorați?

96
00:05:52,125 --> 00:05:55,290
Nu este pacientul, este zona afectată.

97
00:05:55,291 --> 00:05:56,415
(Râsete)

98
00:05:56,416 --> 00:05:59,041
(sincron)
Ce face Wada așa?

99
00:06:00,291 --> 00:06:03,457
Este o operație estetică, nu ești angajat.

100
00:06:03,458 --> 00:06:04,290
(Râsete)

101
00:06:04,291 --> 00:06:07,040
(Sincronizare) Salvez vieți.

102
00:06:07,041 --> 00:06:08,500
Cu siguranta eu

103
00:06:10,583 --> 00:06:13,250
Nu pot salva nici măcar viața unui singur pacient.

104
00:06:14,250 --> 00:06:19,332
Cel mult, o să mă uit din nou
Arată ca un doctor

105
00:06:19,333 --> 00:06:21,040
(sincronizare) Nu spune asta.

106
00:06:21,041 --> 00:06:22,416
Dar

107
00:06:23,875 --> 00:06:25,750
ce este un doctor

108
00:06:27,208 --> 00:06:28,875
Ce este îngrijirea medicală?

109
00:06:30,666 --> 00:06:32,207
Mă gândesc mai mult decât tine.

110
00:06:32,208 --> 00:06:34,207
Hei, nu arunca!

111
00:06:34,208 --> 00:06:34,790
Nu arunca

112
00:06:34,791 --> 00:06:38,290
Iată carnea ta preferată.

113
00:06:38,291 --> 00:06:39,457
Tăiați-o!

114
00:06:39,458 --> 00:06:42,083
(Vocile colegilor de clasă care mă rețin)

115
00:06:45,791 --> 00:06:49,040
(Mitsu) Seiyaga
Acest magazin este plin de viață

116
00:06:49,041 --> 00:06:50,332
(Kazutaka)
Acesta este lucrul obișnuit

117
00:06:50,333 --> 00:06:52,124
- (Mitsu) Nu?
- (Kazutaka) Bine.

118
00:06:52,125 --> 00:06:53,625
- (Kenji) Hei.
- (Hatsue) Nu?

119
00:06:54,250 --> 00:06:55,375
mâine

120
00:06:56,166 --> 00:06:59,082
Poți să faci o pauză de la școală?
Mă doare stomacul

121
00:06:59,083 --> 00:07:01,000
(Kazutaka) Nanamon
O să fiu bine până mâine

122
00:07:02,000 --> 00:07:02,791
L-ai frecat?

123
00:07:04,791 --> 00:07:07,333
Devin dependent de odihnă
mergi corect

124
00:07:07,916 --> 00:07:08,958
eu merg

125
00:07:10,458 --> 00:07:12,249
(Koji) Da.
Frate, te duci la școală acum?

126
00:07:12,250 --> 00:07:13,874
(Kenji) Toaletă idiotă.

127
00:07:13,875 --> 00:07:14,791
(Râsete)

128
00:07:15,500 --> 00:07:17,457
Bine... va fi gătit în curând.

129
00:07:17,458 --> 00:07:19,790
(Vocile bărbaților care fac zgomot)

130
00:07:19,791 --> 00:07:21,875
(Vocea funcționarului mă reține)

131
00:07:25,333 --> 00:07:26,500
(Wada) Lasă-te!

132
00:07:29,208 --> 00:07:30,708
(Vânzător) Vă rog opriți-vă!

133
00:07:34,083 --> 00:07:35,332
Muri!

134
00:07:35,333 --> 00:07:37,207
(țipătul lui Kenji)
(Băiat) Mori, femeie bărbat!

135
00:07:37,208 --> 00:07:38,707
(Băiat) Mori!

136
00:07:38,708 --> 00:07:41,707
(Băiat) Hei, într-adevăr.
Este atasat? Hahaha

137
00:07:41,708 --> 00:07:43,749
(baiat)
Arăți mai bine cu machiaj intens

138
00:07:43,750 --> 00:07:45,874
- (Kenji) Opreste-te!
- (Băiat) Ține-l bine!

139
00:07:45,875 --> 00:07:47,875
(țipătul lui Kenji)

140
00:07:55,791 --> 00:07:57,375
(tuse)

141
00:08:00,041 --> 00:08:01,540
(Profesor) Ce sa întâmplat?

142
00:08:01,541 --> 00:08:02,750
(Kenji) Sensei

143
00:08:04,333 --> 00:08:07,541
nu mai suport...

144
00:08:10,916 --> 00:08:12,500
Va rog ajutati-ma

145
00:08:13,166 --> 00:08:14,250
(Profesor) Onishi-kun

146
00:08:14,958 --> 00:08:18,166
Nu ai și tu niște puncte proaste?

147
00:08:19,250 --> 00:08:20,790
Nayo nayo sento

148
00:08:20,791 --> 00:08:23,416
Cred că ar fi bine dacă ar fi mai bărbătesc.

149
00:08:43,250 --> 00:08:45,416
Ce este nayo nayo?

150
00:08:49,291 --> 00:08:51,416
O fac doar normal

151
00:09:04,416 --> 00:09:06,416
ce sunt eu?

152
00:09:11,916 --> 00:09:13,916
Cineva va rog sa-mi spuneti

153
00:09:25,083 --> 00:09:28,708
(pasi)

154
00:10:27,708 --> 00:10:30,041
(Muzică auzită din interiorul magazinului)

155
00:11:04,875 --> 00:11:08,375
(Aki) Ah... încetează deocamdată.

156
00:11:07,000 --> 00:11:08,374
{\an8}(Muzica se oprește)

157
00:11:08,375 --> 00:11:10,832
Nu-ți face griji, Megumi-chan
Obțineți mai mult

158
00:11:10,833 --> 00:11:11,665
(Megumi) Da

159
00:11:11,666 --> 00:11:13,249
(Aki) Jennifer
Memorează bine coregrafia

160
00:11:13,250 --> 00:11:14,040
(Jennifer) Da.

161
00:11:14,041 --> 00:11:15,957
(Aki) Marumi
E prea frumos

162
00:11:15,958 --> 00:11:16,957
Scuturați-l mai mult

163
00:11:16,958 --> 00:11:17,540
(Marumi) Da

164
00:11:17,541 --> 00:11:20,041
(Aki)
De la bun început

165
00:11:20,625 --> 00:11:21,583
Deci?

166
00:11:22,083 --> 00:11:23,708
Cine eşti tu?

167
00:11:26,666 --> 00:11:28,750
(Kenji)
Ea este cu adevărat o persoană frumoasă.

168
00:11:29,416 --> 00:11:33,624
Dar nu cred că este o femeie obișnuită.
Si eu sunt curioasa

169
00:11:33,625 --> 00:11:36,250
(Aki) Haha, asta e ascuțit.

170
00:11:36,791 --> 00:11:40,250
Asta e ceea ce mi se atașează
Aproape imposibil de văzut

171
00:11:41,125 --> 00:11:42,166
eu

172
00:11:44,041 --> 00:11:46,915
Ca Seiko-chan
Vreau să fiu un idol

173
00:11:46,916 --> 00:11:48,666
Ce spui dintr-o dată?

174
00:11:50,041 --> 00:11:52,041
Te rog lasă-mă să lucrez aici.

175
00:11:53,125 --> 00:11:57,666
La fel ca oamenii de mai devreme
cântând sau dansând

176
00:12:00,166 --> 00:12:01,333
In plus,

177
00:12:04,541 --> 00:12:06,125
A fost prima dată când o făceam.

178
00:12:09,166 --> 00:12:10,208
eu...

179
00:12:11,875 --> 00:12:15,415
Din copilărie
Vreau să port o fustă cu volan

180
00:12:15,416 --> 00:12:18,208
Dar
— Ești bărbat, așa că porți pantaloni.

181
00:12:18,958 --> 00:12:22,291
Încă mai sunt niște păcăli în clasă...

182
00:12:24,250 --> 00:12:26,124
Fiind numit curvă

183
00:12:26,125 --> 00:12:29,415
Nu sunt om, nu?
Doare să gândesc asta

184
00:12:29,416 --> 00:12:31,666
Gata cu eroine tragice

185
00:12:32,208 --> 00:12:33,583
Toată lumea este așa

186
00:12:34,333 --> 00:12:35,874
decât tine
situație îngrozitoare

187
00:12:35,875 --> 00:12:38,166
Este atât de groasă încât poate fi murată în tărâțe de orez.

188
00:12:40,250 --> 00:12:44,125
Dacă crezi că ești singurul special, vei pierde

189
00:12:48,000 --> 00:12:49,416
E în regulă, dar ok

190
00:12:50,625 --> 00:12:51,500
ai grija de asta

191
00:12:53,291 --> 00:12:54,041
Este adevărat?

192
00:12:54,625 --> 00:12:56,665
N-am ce să le spun păcănilor.

193
00:12:56,666 --> 00:12:58,707
Ei bine, cred că da.

194
00:12:58,708 --> 00:13:02,333
Dar numai asta
Subliniază clar

195
00:13:03,666 --> 00:13:07,040
tu la magazinul meu
Indiferent cât de disperat încerc să fac asta

196
00:13:07,041 --> 00:13:08,708
Nu pot deveni femeie

197
00:13:09,666 --> 00:13:10,500
da

198
00:13:12,208 --> 00:13:15,791
Ce nu poți face aici
Shemale sau

199
00:13:18,083 --> 00:13:19,708
Multumesc!

200
00:13:20,208 --> 00:13:23,208
(Audio transmisiei TV de baseball)

201
00:13:26,708 --> 00:13:29,874
decât alte clase
Sunt multe examene surpriză.

202
00:13:29,875 --> 00:13:31,290
Nu pot suporta

203
00:13:31,291 --> 00:13:32,332
(Mitsu) Eh~?

204
00:13:32,333 --> 00:13:36,249
La sfârșitul școlii
Să studiem la bibliotecă

205
00:13:36,250 --> 00:13:38,583
- (Mitsu) Eh~?
- (Hatsue) Studiezi la bibliotecă?

206
00:13:39,166 --> 00:13:41,291
Să ne învățăm cu toții după școală.

207
00:13:43,458 --> 00:13:44,875
(Koji chicotește)

208
00:13:47,041 --> 00:13:48,832
Hmm... pai da

209
00:13:48,833 --> 00:13:50,707
Fă tot posibilul, ești bărbat.

210
00:13:50,708 --> 00:13:51,915
Este evident

211
00:13:51,916 --> 00:13:54,749
(Koji) Este adevărat, frate.
Nu am studiat niciodată

212
00:13:54,750 --> 00:13:55,374
nu stiu insa

213
00:13:55,375 --> 00:13:56,499
când taci

214
00:13:56,500 --> 00:13:57,791
(râsetul lui Koji)

215
00:14:01,500 --> 00:14:03,791
Este delicioasă Kinpira a mamei

216
00:14:04,750 --> 00:14:07,291
(Mitsu) Kenji este foarte entuziast.

217
00:14:07,791 --> 00:14:08,416
Uite

218
00:14:09,125 --> 00:14:13,040
Voi ajunge medic sau ministru? Hahaha
Fă tot posibilul

219
00:14:13,041 --> 00:14:14,124
(Kazutaka) Asta e imposibil.

220
00:14:14,125 --> 00:14:16,415
(Mitsu) Houka?
Nu vreau să spun asta.

221
00:14:16,416 --> 00:14:18,833
Hei? Faci tot posibilul hahaha

222
00:14:28,875 --> 00:14:31,041
Îmi pare rău bunicule

223
00:14:32,458 --> 00:14:36,916
Si eu, Dr.
Nici măcar nu pot deveni ministru.

224
00:14:41,375 --> 00:14:43,000
O să fiu transsexual

225
00:14:44,291 --> 00:14:45,624
(Sayuri)
Soră, ai făcut din nou mărirea sânilor?

226
00:14:45,625 --> 00:14:47,165
(Annette)
brațele tale sunt atât de puternice

227
00:14:47,166 --> 00:14:49,207
(Sayuri)
Zgomotos, foarte rău

228
00:14:49,208 --> 00:14:50,708
(Annette) Ești prea tare.

229
00:14:51,500 --> 00:14:52,957
(Megumi) Soră
Câte pastile iei?

230
00:14:52,958 --> 00:14:53,999
5 tablete pe zi

231
00:14:54,000 --> 00:14:56,165
- (Marumi) Nu? Serios?
- (Sayuri) 5 tablete?

232
00:14:56,166 --> 00:14:57,540
E bine?

233
00:14:57,541 --> 00:14:58,540
Vom vânat în fiecare zi

234
00:14:58,541 --> 00:14:59,874
(Megumi) Așa este.

235
00:14:59,875 --> 00:15:01,707
Dar ies și sânii.

236
00:15:01,708 --> 00:15:02,957
Vise si vise!

237
00:15:02,958 --> 00:15:05,332
(Megumi)
am inteles! Te simți ca o femeie, nu?

238
00:15:05,333 --> 00:15:07,207
(Marumi) Așa este, înțeleg.

239
00:15:07,208 --> 00:15:10,082
Hei, tu
Este complet diferit de personaj.

240
00:15:10,083 --> 00:15:12,958
(Marumi) Arată așa
Mitralieră cu injecție de hormoni

241
00:15:13,541 --> 00:15:16,082
Dar eu tot
decât hormonii feminini

242
00:15:16,083 --> 00:15:17,665
Yakiniku Hormon Yawa

243
00:15:17,666 --> 00:15:19,749
Hormon Hormon Hormon♪

244
00:15:19,750 --> 00:15:21,124
(Marumitachi)
Hormon Hormon♪

245
00:15:21,125 --> 00:15:22,500
Hormon Hormon♪

246
00:15:23,250 --> 00:15:25,374
(Kenji) Am făcut-o pe cea a lui Marumi.

247
00:15:25,375 --> 00:15:29,083
Du-te cu Aki-san
Ei bine...

248
00:15:29,625 --> 00:15:31,250
Hm...

249
00:15:43,208 --> 00:15:45,500
(pași care coboară pe scări)

250
00:15:46,500 --> 00:15:47,749
(Megumi) Nou venit

251
00:15:47,750 --> 00:15:50,957
comisie
Am fost aici să iau niște medicamente.

252
00:15:50,958 --> 00:15:53,166
(Kenji) Ah, înțeleg.

253
00:16:22,791 --> 00:16:24,750
(Bărbat) Nu?
A fost atât de drăguț, nu-i așa?

254
00:16:29,458 --> 00:16:31,458
(Femeie) Uită-te la mine~

255
00:16:34,291 --> 00:16:36,291
Foarte fetiță

256
00:16:41,416 --> 00:16:42,374
(Bărbat) Grozav, atât de drăguț

257
00:16:42,375 --> 00:16:43,540
(Bărbat) Oh, într-adevăr.

258
00:16:43,541 --> 00:16:44,916
Beppin-san

259
00:16:47,250 --> 00:16:48,874
(audio TV)
Asa ca te rog asculta

260
00:16:48,875 --> 00:16:51,874
Kumiko Yamashita
„Equatorial Komachi Doki”

261
00:16:51,875 --> 00:16:56,833
{\an8}♪ Soarele roșu
Este ars la atingere

262
00:16:56,125 --> 00:16:56,833
(fluier)

263
00:16:56,833 --> 00:16:58,333
{\an8}♪ Soarele roșu
Este ars la atingere

264
00:16:56,916 --> 00:16:58,332
(Bărbat) Soră, hai să bem un ceai.

265
00:16:58,333 --> 00:17:01,790
{\an8}♪ O față tristă

266
00:17:01,791 --> 00:17:04,165
{\an8}♪ Dacă mergi

267
00:17:04,166 --> 00:17:07,041
{\an8}♪ Chiar și ceața de căldură se schimbă

268
00:17:05,041 --> 00:17:07,041
(Bărbați) Wayy

269
00:17:07,041 --> 00:17:09,125
{\an8}♪ Chiar și ceața de căldură se schimbă

270
00:17:07,125 --> 00:17:09,125
(muzică de festival)

271
00:17:09,125 --> 00:17:09,916
{\an8}♪ Chiar și ceața de căldură se schimbă

272
00:17:09,208 --> 00:17:10,957
(femeie)
Avem takoyaki proaspăt copt!

273
00:17:10,958 --> 00:17:14,000
{\an8}♪ Hei, privirea ta este

274
00:17:12,750 --> 00:17:14,000
(Băiat) Aici!

275
00:17:14,000 --> 00:17:14,874
{\an8}♪ Hei, privirea ta este

276
00:17:14,875 --> 00:17:17,958
{\an8}♪ Portret de vară

277
00:17:18,458 --> 00:17:21,541
{\an8}♪ Ochelari de soare eleganti

278
00:17:20,666 --> 00:17:22,666
(Femeie) Ce este? Ce este?

279
00:17:21,625 --> 00:17:26,333
{\an8}♪ Pentru utilizarea Uwame
Daca ai ochi

280
00:17:25,416 --> 00:17:27,332
(Femeie) Privește încoace~

281
00:17:27,333 --> 00:17:29,958
{\an8}♪ Sunt distras

282
00:17:31,500 --> 00:17:34,250
♪ Circuitul de gândire este scurtcircuitat

283
00:17:34,958 --> 00:17:37,625
♪ O siguranță pe cale să se ardă

284
00:17:38,125 --> 00:17:42,750
♪ GIZA GIZA inima este
GIZA GIZA pare să se rupă

285
00:17:44,916 --> 00:17:47,583
♪ Ești Equatorial Komachi

286
00:17:48,083 --> 00:17:51,332
♪ Dragostea este fierbinte în zonele subtropicale

287
00:17:51,333 --> 00:17:54,250
♪ Ești Equatorial Komachi

288
00:17:54,875 --> 00:17:58,041
♪ S-ar putea să te arsuri dacă o ții

289
00:17:58,541 --> 00:17:59,874
(Trecători)♪ DOKI! DOKI!

290
00:17:59,875 --> 00:18:01,458
- (Fata) Te rog
- (Kenji) Mulțumesc

291
00:18:01,958 --> 00:18:03,374
(Trecători)♪ DOKI! DOKI!

292
00:18:03,375 --> 00:18:04,790
Wow!

293
00:18:04,791 --> 00:18:07,208
♪ Ești Equatorial Komachi

294
00:18:08,083 --> 00:18:11,332
♪ Dragostea este fierbinte în zonele subtropicale

295
00:18:11,333 --> 00:18:13,916
♪ Ești Equatorial Komachi

296
00:18:14,708 --> 00:18:17,500
♪ S-ar putea să te arzi dacă o ții

297
00:18:18,291 --> 00:18:19,958
(Trecători)♪ DOKI! DOKI!

298
00:18:21,541 --> 00:18:23,499
♪ DOKI! DOKI!

299
00:18:23,500 --> 00:18:25,583
Fuu~!

300
00:18:32,333 --> 00:18:35,500
(Kenji fredonează)

301
00:18:42,416 --> 00:18:44,416
(se oprește din fredonat)

302
00:19:22,666 --> 00:19:25,166
(femeie) Pentru că
Totuși, spun că da!

303
00:19:25,750 --> 00:19:27,166
(Wada) O voi spune iar și iar.

304
00:19:27,666 --> 00:19:30,540
Gata cu ochii tăi
Nu are rost să te încurci cu asta

305
00:19:30,541 --> 00:19:35,291
Mai degrabă umflat
Exact ca un porc urât...

306
00:19:36,458 --> 00:19:38,707
Nu este dublu, este pigae, este pigae.
Este încă în regulă?

307
00:19:38,708 --> 00:19:42,665
(Femeie) Ce ești?
Ascultă cu atenție

308
00:19:42,666 --> 00:19:44,207
Spune ceva mai bun

309
00:19:44,208 --> 00:19:47,082
Gândindu-mă la tine
iti dau sfaturi.

310
00:19:47,083 --> 00:19:49,624
Ce fel de doctor este nasul acela?
E un braț groaznic.

311
00:19:49,625 --> 00:19:51,915
Dacă dați în judecată și obțineți despăgubiri
O voi face un pic mai bună

312
00:19:51,916 --> 00:19:53,458
(Femeie) Bine.

313
00:19:56,083 --> 00:19:59,375
În cel mai rău caz, voi merge la alt doctor.

314
00:20:00,583 --> 00:20:03,583
Gândește-te din nou, doar vei câștiga bani.

315
00:20:04,583 --> 00:20:05,582
Taku

316
00:20:05,583 --> 00:20:06,666
(Yuko) Îmi pare rău.

317
00:20:24,583 --> 00:20:27,290
Nu crezi că suntem frumoși?

318
00:20:27,291 --> 00:20:29,082
Asta e o întrebare stupidă

319
00:20:29,083 --> 00:20:30,124
(Jennifer) Tu ești.

320
00:20:30,125 --> 00:20:30,874
huh?

321
00:20:30,875 --> 00:20:33,082
Mă privesc în oglindă și spun:

322
00:20:33,083 --> 00:20:36,374
Dacă o faci de mult timp
Asta e altceva de spus.

323
00:20:36,375 --> 00:20:38,583
(Jennifer)
Mă țintiți și pe mine

324
00:20:39,166 --> 00:20:40,624
(Megumi) Nu-mi place Ahaha

325
00:20:40,625 --> 00:20:41,957
(Jennifer)
Îl urăsc pe acest copil, într-adevăr.

326
00:20:41,958 --> 00:20:42,958
Îmi pare rău

327
00:20:44,958 --> 00:20:47,500
Am auzit o voce care suna cu adevărat periculoasă

328
00:20:48,500 --> 00:20:51,583
Pentru că mi-e frică
Lasă-ți cardul de magazin în urmă...

329
00:20:52,083 --> 00:20:53,416
Serios?

330
00:20:55,416 --> 00:20:58,499
Ei bine, profesorul acela are o gură proastă, dar

331
00:20:58,500 --> 00:21:00,041
Hei!

332
00:21:00,875 --> 00:21:02,625
Ți se potrivește atât de bine.

333
00:21:03,291 --> 00:21:04,374
Hei?

334
00:21:04,375 --> 00:21:06,000
Vă mulțumesc foarte mult

335
00:21:06,500 --> 00:21:08,707
(Marumi) Ei bine, tu.

336
00:21:08,708 --> 00:21:11,540
Nu știu dacă lucrurile se vor înrăutăți de acum înainte.

337
00:21:11,541 --> 00:21:13,208
Asta am făcut

338
00:21:13,791 --> 00:21:17,082
Copii care cresc încet
Va apărea mai târziu

339
00:21:17,083 --> 00:21:18,290
(Jennifer)
Vine prea repede

340
00:21:18,291 --> 00:21:19,707
(Marumi)
Îți spun eu, soră.

341
00:21:19,708 --> 00:21:20,915
(Jennifer) Spune.

342
00:21:20,916 --> 00:21:21,874
(Marumi) Tu spui.

343
00:21:21,875 --> 00:21:23,958
(Jennifer)
Ce ar trebui să mănânc?

344
00:21:54,083 --> 00:21:56,083
(zgomot de vărsături)

345
00:22:03,208 --> 00:22:05,249
(respirând greu)

346
00:22:05,250 --> 00:22:07,333
(Sunet de spălare cu apă)

347
00:22:13,875 --> 00:22:15,208
(Sunetul de la comutatorul luminii se stinge)

348
00:22:16,083 --> 00:22:17,665
(Hatsue) Ce sa întâmplat, Kenji?

349
00:22:17,666 --> 00:22:18,790
Se simte dezgustător?

350
00:22:18,791 --> 00:22:19,625
Ah...

351
00:22:20,750 --> 00:22:22,541
Mă întreb dacă este o masă

352
00:22:25,875 --> 00:22:27,208
S-a mai bine când l-am scos

353
00:22:28,583 --> 00:22:29,457
Este încă alb

354
00:22:29,458 --> 00:22:30,708
(Kenji) E în regulă.

355
00:22:32,083 --> 00:22:34,625
Mamă, odihnește-te și tu

356
00:22:41,750 --> 00:22:45,083
Bei prea mult?

357
00:22:48,041 --> 00:22:50,250
Nu bea, ia pastile

358
00:22:50,750 --> 00:22:51,875
De ce zdrăngănește?

359
00:22:55,666 --> 00:22:56,875
Scuză-mă

360
00:22:59,375 --> 00:23:00,583
fii atent

361
00:23:01,625 --> 00:23:02,958
Da daca intelegi

362
00:23:03,583 --> 00:23:05,041
Am terminat predica și am plecat.

363
00:23:09,916 --> 00:23:11,583
Aşa am crezut

364
00:23:12,208 --> 00:23:13,541
Mai era unul

365
00:23:16,791 --> 00:23:18,125
(Kenji) Ce este?

366
00:23:20,166 --> 00:23:22,625
Debutul decis

367
00:23:24,875 --> 00:23:25,916
Este adevărat?

368
00:23:27,041 --> 00:23:28,875
Ce înseamnă „dragoste”?

369
00:23:30,875 --> 00:23:31,707
Dragoste?

370
00:23:31,708 --> 00:23:33,290
(Aki) Numele tău?

371
00:23:33,291 --> 00:23:35,666
Nu este la fel de cool ca Kenji.

372
00:23:36,166 --> 00:23:38,791
„Fii iubit de toată lumea”

373
00:23:44,500 --> 00:23:45,250
dragoste

374
00:23:47,833 --> 00:23:51,000
Kenji a fost foarte lent în ultima vreme.

375
00:23:52,000 --> 00:23:55,166
Am renunțat deja la liceu
La ce se gândește?

376
00:23:55,666 --> 00:23:57,707
(Hatsue) Dacă îți faci griji
Ce-ar fi să te întrebi singur?

377
00:23:57,708 --> 00:24:00,541
Idiotule, e treaba unei mame.

378
00:24:01,958 --> 00:24:03,832
(Koji) Hei, acesta este al mamei tale?

379
00:24:03,833 --> 00:24:04,791
a căzut jos

380
00:24:08,250 --> 00:24:09,957
(Hatsue)
Nu vreau să am ceva spectaculos ca asta.

381
00:24:09,958 --> 00:24:10,750
(Koji) Nu?

382
00:24:12,875 --> 00:24:13,832
Tu...

383
00:24:13,833 --> 00:24:15,999
Sh... Shh, nu știu.

384
00:24:16,000 --> 00:24:17,915
Hm, sunt deja asta...

385
00:24:17,916 --> 00:24:20,249
Am decis să nu trișez.
da

386
00:24:20,250 --> 00:24:21,332
Ce este asta?

387
00:24:21,333 --> 00:24:23,041
Asta e mare lucru

388
00:24:26,500 --> 00:24:27,625
(sunet de a pune ruj)

389
00:24:59,916 --> 00:25:01,916
(aplauze si urale)

390
00:25:03,791 --> 00:25:06,041
(Muzică auzită de pe scenă)

391
00:25:29,250 --> 00:25:31,500
(râsetul lui Aki)

392
00:25:35,583 --> 00:25:36,749
(Cântecul se termină)

393
00:25:36,750 --> 00:25:37,874
(aplauze si urale)

394
00:25:37,875 --> 00:25:39,208
Scuză-mă

395
00:25:39,791 --> 00:25:41,165
Este o luptă pentru mingi!

396
00:25:41,166 --> 00:25:43,250
(rasete si urale)

397
00:25:44,208 --> 00:25:46,041
E o nebunie

398
00:25:50,458 --> 00:25:54,333
(♪ Akina Nakamori)
„Mișcare lentă”)

399
00:26:06,666 --> 00:26:13,374
♪ Sculptură trepte pe nisip

400
00:26:13,375 --> 00:26:17,833
♪ doar joacă singur

401
00:26:21,250 --> 00:26:27,999
♪ Când m-am întors, am văzut o siluetă în depărtare

402
00:26:28,000 --> 00:26:32,583
♪ Alerg de-a lungul plajei

403
00:26:35,666 --> 00:26:41,540
♪ Deodată am trecut prin coloană

404
00:26:41,541 --> 00:26:48,541
♪ Premoniția iubirii a alergat dulce

405
00:26:49,083 --> 00:26:55,958
♪ Când ne întâlnim, este cu încetinitorul

406
00:26:56,458 --> 00:27:03,208
♪ Ușoare care provoacă amețeli

407
00:27:03,791 --> 00:27:10,791
♪ Întâlnirea este cu încetinitorul

408
00:27:11,291 --> 00:27:18,291
♪ Persoana reflectată în ochii tăi

409
00:27:28,750 --> 00:27:30,791
(dragoste)
Ce faci pentru muncă?

410
00:27:33,041 --> 00:27:34,166
Poate un doctor

411
00:27:35,208 --> 00:27:36,208
Serios?

412
00:27:38,208 --> 00:27:40,333
Hei, hei profesor

413
00:27:40,916 --> 00:27:42,750
Cum a fost etapa de mai devreme?

414
00:27:44,083 --> 00:27:45,125
ce vrei sa spui...

415
00:27:45,750 --> 00:27:49,375
Azi fac debutul

416
00:27:50,541 --> 00:27:51,416
Așa este

417
00:27:54,125 --> 00:27:55,625
esti atat de...

418
00:28:01,333 --> 00:28:02,541
Strălucea

419
00:28:05,583 --> 00:28:07,416
A fost drept pe tot drumul

420
00:28:10,166 --> 00:28:12,958
La fel ca pe scenă
Parcă m-aș fi născut

421
00:28:19,416 --> 00:28:20,666
esti beat

422
00:28:29,291 --> 00:28:31,500
(zgomot de vărsături)

423
00:28:56,375 --> 00:28:58,375
(respirând greu)

424
00:29:15,166 --> 00:29:16,832
(Iubire) Mamă
fusta cu volane

425
00:29:16,833 --> 00:29:18,707
El a făcut-o pentru mine.

426
00:29:18,708 --> 00:29:19,958
(Wada) Înțeleg.

427
00:29:21,125 --> 00:29:23,541
Într-o ținută atât de drăguță
Ești mândru de gâtul tău?

428
00:29:25,958 --> 00:29:27,833
Toți băieții râdeau

429
00:29:29,833 --> 00:29:31,166
„Dezgustător”

430
00:29:32,500 --> 00:29:33,875
„Băiat ciudat”

431
00:29:35,791 --> 00:29:36,625
ciudat...

432
00:29:39,416 --> 00:29:40,208
Ce?

433
00:29:41,916 --> 00:29:44,833
Nu, cred că da

434
00:29:46,333 --> 00:29:47,207
Ce este ciudat?

435
00:29:47,208 --> 00:29:49,666
pe care nimeni nu le recunoaște
nu-i asa?

436
00:29:50,958 --> 00:29:55,291
Deci, dacă chiar și o singură persoană ar recunoaște asta,
asta nu e ciudat

437
00:30:00,416 --> 00:30:01,375
E cam dezgustător

438
00:30:02,791 --> 00:30:05,458
Uneori spui ceva, domnule.

439
00:30:09,416 --> 00:30:12,083
La un astfel de profesor
Am o favoare să-ți cer.

440
00:30:12,666 --> 00:30:13,500
Ce?

441
00:30:14,833 --> 00:30:16,665
Nu pot să-ți împrumut bani, dar în afară de asta

442
00:30:16,666 --> 00:30:17,750
(Iubire) Hai să mergem

443
00:30:21,000 --> 00:30:22,458
Poți te rog să-mi iei mingile?

444
00:30:25,625 --> 00:30:26,791
Tama...

445
00:30:30,958 --> 00:30:32,125
Testicule?

446
00:30:36,208 --> 00:30:37,500
Am căutat-o

447
00:30:38,833 --> 00:30:42,833
Aici hormonul masculin
Se va face?

448
00:30:43,583 --> 00:30:44,625
Asta înseamnă

449
00:30:46,000 --> 00:30:48,333
Acesta este ceea ce mă face bărbat

450
00:30:50,375 --> 00:30:51,458
Dacă mă lași

451
00:30:52,250 --> 00:30:52,999
Dacă pierd acest loc...

452
00:30:53,000 --> 00:30:54,375
Să devii mai feminină?

453
00:30:56,958 --> 00:30:57,707
Poți s-o faci?

454
00:30:57,708 --> 00:31:01,833
Ei bine din punct de vedere tehnic
Nu e nimic ce să nu pot face

455
00:31:03,958 --> 00:31:06,250
Te gândești puțin prea ușor.

456
00:31:06,916 --> 00:31:10,750
Există o lege de protecție a eugeniei.
Orhiectomie pe cont propriu...

457
00:31:12,166 --> 00:31:15,875
Ia-mi mingile fără permisiune
Unii medici au fost arestați.

458
00:31:17,541 --> 00:31:20,083
Nu vreau ca profesorul meu să fie arestat.

459
00:31:22,708 --> 00:31:24,125
Sunt eu

460
00:31:27,625 --> 00:31:29,624
E atârnat aici

461
00:31:29,625 --> 00:31:32,500
Într-o zi o voi sparge
Am crezut că o pot obține

462
00:31:35,666 --> 00:31:38,041
Atunci devii adevăratul tău sine

463
00:31:42,208 --> 00:31:43,458
Seiyabuta

464
00:31:47,041 --> 00:31:49,916
Indiferent de cât timp trece, rămâne la fel

465
00:31:52,833 --> 00:31:54,958
Mai mult, și-a lăsat și barbă.

466
00:31:57,458 --> 00:31:59,291
Vocea mea a devenit mai joasă

467
00:32:04,333 --> 00:32:05,791
Nu mai suport

468
00:32:11,208 --> 00:32:12,375
nu-mi place

469
00:32:14,541 --> 00:32:16,208
Cum pot trăi așa?

470
00:32:18,708 --> 00:32:19,750
nu-mi place

471
00:32:37,208 --> 00:32:38,208
profesor

472
00:32:39,375 --> 00:32:40,165
(Wada) Ce sa întâmplat?

473
00:32:40,166 --> 00:32:42,458
S-a hotărât deja, voi fi operată.

474
00:32:44,291 --> 00:32:46,166
Am nevoie de ceva mai mult timp

475
00:32:47,958 --> 00:32:49,333
Hei profesor

476
00:32:58,833 --> 00:33:01,208
chirurgie profesor

477
00:33:01,708 --> 00:33:04,083
Atat de usor
Nu este ceva ce poți decide!

478
00:33:27,500 --> 00:33:29,665
(Doctor) Acesta este sfârșitul tratamentului.

479
00:33:29,666 --> 00:33:31,041
Ai făcut o treabă grozavă

480
00:33:34,625 --> 00:33:35,958
profesor (femeie).

481
00:33:37,333 --> 00:33:39,375
Acesta este sfârșitul?

482
00:33:40,958 --> 00:33:41,666
Da

483
00:33:43,916 --> 00:33:45,458
Te rog vindeca-ma

484
00:33:46,750 --> 00:33:47,708
Mai mult...

485
00:33:48,583 --> 00:33:50,416
Mai corect!

486
00:33:51,208 --> 00:33:55,125
(Doctor) Operația a avut succes.
Mi-a salvat viața.

487
00:33:57,833 --> 00:33:58,833
nu-mi place

488
00:33:59,916 --> 00:34:02,166
Nu pot trăi așa

489
00:34:03,500 --> 00:34:05,500
(plângând)

490
00:34:10,916 --> 00:34:11,874
(Yuko) Profesor

491
00:34:11,875 --> 00:34:14,125
Ce sa întâmplat? Ai făcut o față dificilă.

492
00:34:15,458 --> 00:34:17,333
Mă întreb ce înseamnă

493
00:34:19,041 --> 00:34:20,708
Ce înseamnă să salvezi o viață?

494
00:34:21,791 --> 00:34:22,625
(Yuko) Nu?

495
00:34:23,833 --> 00:34:25,833
Nu, nu e nimic, scuze

496
00:34:57,375 --> 00:34:58,333
(Iubire) Învățător!

497
00:35:04,750 --> 00:35:05,583
dragoste

498
00:35:08,500 --> 00:35:09,708
chirurgie

499
00:35:11,875 --> 00:35:13,041
Să-l acceptăm

500
00:35:16,208 --> 00:35:17,250
Serios?

501
00:35:18,250 --> 00:35:20,916
(Wada) Este vorba despre tine.
Te voi urmări până vei fi de acord.

502
00:35:22,708 --> 00:35:24,208
Cu toate acestea, există condiții

503
00:35:26,083 --> 00:35:27,125
Stare?

504
00:35:29,458 --> 00:35:31,625
Asigură-te că le spui părinților tăi

505
00:35:33,416 --> 00:35:35,625
Chiar dacă operația este imposibilă

506
00:35:36,791 --> 00:35:38,583
Cel puțin sentimentele tale

507
00:35:41,458 --> 00:35:43,458
(Femeie funcționară) Vă rog să vă faceți timp.

508
00:35:44,333 --> 00:35:45,458
(Koji) Acesta este dulce.

509
00:35:47,666 --> 00:35:49,791
Hmm~ Delicios

510
00:35:50,291 --> 00:35:53,332
Cu siguranță voi fi lovit.

511
00:35:53,333 --> 00:35:55,082
huh? Există așa ceva?

512
00:35:55,083 --> 00:35:57,958
Pentru că da
Vă rog să veniți cu mine pentru o clipă

513
00:35:58,458 --> 00:36:01,250
Sunt atât de entuziasmat, nu știu

514
00:36:01,833 --> 00:36:03,207
(Intră în sonerie)
(Koji) Uma

515
00:36:03,208 --> 00:36:04,458
(Femeie funcționară) Bine ați venit.

516
00:36:07,750 --> 00:36:08,416
Ui

517
00:36:08,916 --> 00:36:09,874
(Koji) Oh

518
00:36:09,875 --> 00:36:13,165
Dar mama ta?

519
00:36:13,166 --> 00:36:16,041
Oh!
Ei au spus că este o adunare a asociației de cartier.

520
00:36:17,083 --> 00:36:17,958
Da

521
00:36:18,833 --> 00:36:19,541
(Kazutaka) Yoisho

522
00:36:23,125 --> 00:36:23,958
Hei

523
00:36:25,208 --> 00:36:26,750
Tu un pic
Du-te și ia loc acolo.

524
00:36:27,291 --> 00:36:28,250
Da?

525
00:36:28,750 --> 00:36:30,332
Pot comanda crema anmitsu?

526
00:36:30,333 --> 00:36:30,999
Pentru că da

527
00:36:31,000 --> 00:36:32,166
Bine atunci

528
00:36:41,208 --> 00:36:42,582
Ce este de fapt?

529
00:36:42,583 --> 00:36:44,416
Grăbește-te te rog
Cursa este pe cale să înceapă

530
00:36:45,500 --> 00:36:47,541
Tatăl acela

531
00:36:49,708 --> 00:36:50,874
Asta...

532
00:36:50,875 --> 00:36:51,875
Ce?

533
00:36:53,541 --> 00:36:55,499
S-ar putea să te surprindă totuși

534
00:36:55,500 --> 00:36:56,375
(Kazutaka) Da.

535
00:36:59,083 --> 00:37:00,166
eu...

536
00:37:09,666 --> 00:37:11,500
Vreau să trăiesc ca o fată

537
00:37:15,458 --> 00:37:17,458
Am nascut un baiat.

538
00:37:17,958 --> 00:37:20,791
Sunt fată de acum înainte
vreau să trăiesc

539
00:37:41,875 --> 00:37:42,625
(clic pe limba)

540
00:37:46,458 --> 00:37:47,500
Haa!

541
00:37:48,875 --> 00:37:52,041
(Zgomot zgomotos în interiorul magazinului)

542
00:38:00,833 --> 00:38:01,583
(clic pe limba)

543
00:38:03,875 --> 00:38:05,166
Am înțeles

544
00:38:09,208 --> 00:38:12,833
Dacă te hotărăști
Fă ce vrei

545
00:38:15,833 --> 00:38:17,291
Poate

546
00:38:20,791 --> 00:38:22,333
ai observat?

547
00:38:26,500 --> 00:38:29,625
Acesta este încă tatăl tău

548
00:38:33,875 --> 00:38:38,208
Dacă aș putea juca baseball
Mă întrebam dacă te-ar face să arăți puțin mai masculin.

549
00:38:39,333 --> 00:38:40,208
Îmi pare rău

550
00:38:47,666 --> 00:38:49,500
Doar promite-mi un lucru

551
00:38:50,458 --> 00:38:51,208
Ce?

552
00:38:53,208 --> 00:38:56,333
Nu vei regreta niciodată

553
00:38:59,041 --> 00:39:00,833
Ai grijă de corpul tău

554
00:39:02,625 --> 00:39:05,708
Dacă ești bărbat, fii cel mai bun

555
00:39:08,416 --> 00:39:10,708
Nu sunt doar unul, ci trei.

556
00:39:11,208 --> 00:39:15,082
Și tocmai acum
Am spus: „Vreau să fiu femeie”.

557
00:39:15,083 --> 00:39:15,707
Oh?

558
00:39:15,708 --> 00:39:17,458
Am înțeles, promit.

559
00:39:18,291 --> 00:39:19,750
Pentru că promit

560
00:39:20,750 --> 00:39:21,708
Asta și asta

561
00:39:23,750 --> 00:39:27,125
Chestia asta este
Nu-i spune mamei tale

562
00:39:28,625 --> 00:39:29,791
Nu pot suporta

563
00:39:39,041 --> 00:39:40,375
Ai vreun regret?

564
00:39:41,958 --> 00:39:42,625
Da

565
00:39:45,458 --> 00:39:46,750
Seiyabuta

566
00:39:49,333 --> 00:39:51,625
Mă simt rău pentru mama

567
00:39:54,416 --> 00:39:56,833
M-am născut într-un corp sănătos

568
00:39:58,458 --> 00:39:59,665
Te poți opri.

569
00:39:59,666 --> 00:40:03,000
Nu, îmi voi cere scuze într-o zi

570
00:40:14,166 --> 00:40:15,540
profesor

571
00:40:15,541 --> 00:40:16,458
huh?

572
00:40:17,916 --> 00:40:19,916
Dacă îmi iei mingile

573
00:40:21,625 --> 00:40:23,875
Tot ce mă puteam gândi era profesorul meu.

574
00:40:28,333 --> 00:40:29,583
De ce eu?

575
00:40:30,541 --> 00:40:32,208
Mi-a spus

576
00:40:37,625 --> 00:40:39,541
„Strălucea”

577
00:40:42,750 --> 00:40:43,708
Asta

578
00:40:46,791 --> 00:40:48,750
Eram atât de fericit

579
00:40:57,125 --> 00:40:58,666
(Wada) Îți voi spune corect.

580
00:41:00,041 --> 00:41:00,833
huh?

581
00:41:04,375 --> 00:41:06,833
nu ești deloc ciudat

582
00:41:13,625 --> 00:41:15,916
La urma urmei, profesorul are dreptate.

583
00:41:19,250 --> 00:41:20,458
Sunt eu

584
00:41:21,458 --> 00:41:23,375
Vreau să fiu un idol

585
00:41:25,708 --> 00:41:27,750
Ca Seiko-chan⸺

586
00:41:29,583 --> 00:41:31,833
Un idol foarte strălucitor

587
00:41:38,458 --> 00:41:41,416
(Sunet de operare a monitorului de electrocardiogramă)

588
00:41:50,291 --> 00:41:51,416
pot fi

589
00:41:53,208 --> 00:41:54,291
Daca esti tu

590
00:42:23,625 --> 00:42:25,499
(voce surprinsă)

591
00:42:25,500 --> 00:42:27,665
(Megumi) E tot umflat.

592
00:42:27,666 --> 00:42:29,999
(Marumi)
Chiar dacă scoți mingea, punga va rămâne.

593
00:42:30,000 --> 00:42:31,665
Hei, nu arată așa?

594
00:42:31,666 --> 00:42:34,207
Uite, ar trebui să fie încă acolo.

595
00:42:34,208 --> 00:42:35,624
Este penibil!

596
00:42:35,625 --> 00:42:37,415
(Jennifer)
Serios, doar un pic...

597
00:42:37,416 --> 00:42:39,165
(Annette) E o nebunie

598
00:42:39,166 --> 00:42:40,790
Unde ai facut-o?

599
00:42:40,791 --> 00:42:42,165
Hei, ce faci?

600
00:42:42,166 --> 00:42:44,290
(Kyoko) Ai-chan
Pentru că mi-am luat mingile

601
00:42:44,291 --> 00:42:46,416
(Sayuri)
Cu siguranță o să arunc o privire la el ca pe un suvenir.

602
00:42:46,958 --> 00:42:48,458
aici aici

603
00:42:49,166 --> 00:42:52,207
Exact așa arată
Uite, ratonul ăla.

604
00:42:52,208 --> 00:42:53,000
(Jennifer) Da!

605
00:42:53,875 --> 00:42:54,790
Acest!

606
00:42:54,791 --> 00:42:56,915
(Marumitachi) Ah~!

607
00:42:56,916 --> 00:42:58,750
(Annette) E chiar așa!

608
00:42:59,458 --> 00:43:01,500
Vă rog opriți-vă!

609
00:43:02,208 --> 00:43:05,166
Dragă, cum te simți acum?

610
00:43:05,750 --> 00:43:07,416
ce...

611
00:43:17,166 --> 00:43:19,291
Se simte grozav!

612
00:43:19,875 --> 00:43:21,082
Într-adevăr!

613
00:43:21,083 --> 00:43:23,957
(Râsete)

614
00:43:23,958 --> 00:43:25,999
(Aki) Hona dansează până dimineața~!

615
00:43:26,000 --> 00:43:28,082
(♪ Prințesa Prințesă
„DIAMANTE”)

616
00:43:28,083 --> 00:43:29,374
(Toți) Fuu~!

617
00:43:29,375 --> 00:43:33,500
Ai-chan! Ai-chan!
Ai-chan! Ai-chan!

618
00:43:35,666 --> 00:43:37,666
Fuu~!

619
00:43:40,875 --> 00:43:42,541
(Aki) Du-te!

620
00:43:43,083 --> 00:43:47,874
♪ Înmuiați-vă picioarele goale în primăvara rece

621
00:43:47,875 --> 00:43:51,708
♪ Zgârie-nori privind în sus

622
00:43:51,000 --> 00:43:52,416
{\an8}(Public) Ai-chan!

623
00:43:51,791 --> 00:43:55,374
♪ Purtați orice haine doriți

624
00:43:55,375 --> 00:43:59,333
♪ Nu am făcut nimic rău

625
00:44:00,166 --> 00:44:04,832
♪ Zboară prin oraș cu un mâner auriu

626
00:44:04,833 --> 00:44:08,333
♪ Concentrați-vă pe distracție

627
00:44:09,208 --> 00:44:13,332
♪ Nu poți spune cu un CRT

628
00:44:13,333 --> 00:44:16,791
♪ Vreau să văd peisajul

629
00:44:17,875 --> 00:44:21,915
♪ În momentul în care acul coboară

630
00:44:21,916 --> 00:44:25,708
{\an8}♪ Arde-ți bătăile inimii

631
00:44:24,583 --> 00:44:26,624
(Megumi) Mingile profesorului Ai-chan
Ai luat-o, nu?

632
00:44:26,625 --> 00:44:28,375
{\an8}♪ E minunat
colectare
„La o transexuală
„Un doctor amabil”

633
00:44:28,375 --> 00:44:29,458
{\an8}♪ E minunat
colectare

634
00:44:28,458 --> 00:44:29,458
A devenit un zvon

635
00:44:29,458 --> 00:44:30,708
{\an8}♪ E minunat
colectare

636
00:44:29,541 --> 00:44:33,208
Fagotul lui Kansai
Migrație masivă a grupurilor etnice către acest loc!

637
00:44:30,791 --> 00:44:35,000
{\an8}♪ Din ce în ce mai mult
Vreau să le aranjez

638
00:44:33,291 --> 00:44:34,999
Nu se mișcă, se schimbă

639
00:44:35,000 --> 00:44:41,041
♪ Chiar dacă mi-e somn, chiar dacă sunt urât
Nu mă pot opri nici măcar când voi fi bătrân

640
00:44:43,541 --> 00:44:47,832
{\an8}( urale galbene)
♪ Este un diamant

641
00:44:47,833 --> 00:44:51,624
♪ AH AH câteva scene

642
00:44:51,625 --> 00:44:57,082
♪ AH AH Nu pot spune bine, dar

643
00:44:57,083 --> 00:44:59,625
♪ Este o comoară

644
00:45:01,000 --> 00:45:04,500
♪ Am simțit-o la acea dată

645
00:45:05,166 --> 00:45:09,165
♪ AH AH Premoniția este reală

646
00:45:09,166 --> 00:45:14,374
♪ AH Mă mișcă acum

647
00:45:14,375 --> 00:45:17,416
♪ Acel sentiment

648
00:45:18,666 --> 00:45:19,457
(Annette) Gah!

649
00:45:19,458 --> 00:45:20,915
(Jennifer sforăie)

650
00:45:20,916 --> 00:45:22,125
E vina ta!

651
00:45:25,291 --> 00:45:26,625
(Yuko) Oh, profesor

652
00:45:46,458 --> 00:45:47,875
Mă întreb ce este

653
00:45:50,083 --> 00:45:52,791
Oamenii aceia
De la idiotul care face asta

654
00:45:53,291 --> 00:45:55,375
Chiar dacă am trăit disperat

655
00:46:01,958 --> 00:46:03,833
(Tsuruku) Ești de la clinică?

656
00:46:07,583 --> 00:46:08,874
Da, dar

657
00:46:08,875 --> 00:46:11,083
Acesta este Tsuruku de la secția de poliție Tenmanishi.

658
00:46:12,291 --> 00:46:16,583
Linia de aici a devenit zgomotoasă în ultima vreme.
Am primit reclamatii.

659
00:46:17,083 --> 00:46:18,458
Asta...

660
00:46:19,250 --> 00:46:21,291
Oameni caracteristici

661
00:46:24,000 --> 00:46:25,291
Scuză-mă

662
00:46:26,000 --> 00:46:27,874
Voi încerca să nu fac niciun zgomot.

663
00:46:27,875 --> 00:46:29,208
Cu stima

664
00:46:30,166 --> 00:46:33,124
Pentru a reține oamenii fără scrupule
Trebuie să fie greu totuși

665
00:46:33,125 --> 00:46:35,041
asa spui tu...

666
00:46:36,791 --> 00:46:38,958
Huh... atunci

667
00:46:46,125 --> 00:46:49,125
(sunet de sărut)

668
00:46:52,125 --> 00:46:54,875
(Takuya) Hei, iubire
Ești chiar drăguț

669
00:46:56,125 --> 00:46:58,416
Takuya-kun, știi, nu?

670
00:46:59,083 --> 00:47:01,165
Nu sunt o femeie obișnuită.

671
00:47:01,166 --> 00:47:03,041
Nu, nu este adevărat.

672
00:47:06,375 --> 00:47:07,416
Hmmm!

673
00:47:08,375 --> 00:47:10,000
nu mai suport

674
00:47:10,500 --> 00:47:11,708
Să trăim împreună?

675
00:47:13,791 --> 00:47:14,415
Da

676
00:47:14,416 --> 00:47:15,582
Bine!

677
00:47:15,583 --> 00:47:16,624
Este adevărat

678
00:47:16,625 --> 00:47:17,540
Este o promisiune

679
00:47:17,541 --> 00:47:19,082
{\an8}(publicul aplaudă)
Da! Ahaha

680
00:47:19,083 --> 00:47:21,874
(Takuya) E rândul meu.
Hei, ne vedem mai târziu.

681
00:47:21,875 --> 00:47:22,833
(Dragostea) Da

682
00:47:25,375 --> 00:47:26,415
(Takuya) Este adevărat.

683
00:47:26,416 --> 00:47:27,457
(Iubire) Ahaha!

684
00:47:27,458 --> 00:47:28,375
(Takuya) Îmi pare rău!

685
00:47:33,208 --> 00:47:34,083
(aki) dragoste

686
00:47:35,583 --> 00:47:36,583
Aki-san

687
00:47:37,750 --> 00:47:39,875
Totuși, este doar amestec.

688
00:47:40,583 --> 00:47:42,833
Bărbații cărora le plac transsexualii

689
00:47:43,333 --> 00:47:45,250
Într-o zi mă voi întoarce la prietena mea

690
00:47:50,583 --> 00:47:53,083
Este mai bine să fii pregătit pentru asta.

691
00:48:03,083 --> 00:48:05,083
(Sunete de copii care se joacă)

692
00:48:06,458 --> 00:48:08,833
(Dragostea) Ei bine, atunci, Honane

693
00:48:10,041 --> 00:48:12,249
(Mitsu)
Mă simt singur fără tine

694
00:48:12,250 --> 00:48:14,333
plec în străinătate

695
00:48:14,916 --> 00:48:17,082
Și tu ar trebui să-ți arăți fața din când în când.

696
00:48:17,083 --> 00:48:18,500
înțeleg

697
00:48:20,708 --> 00:48:21,375
Hei

698
00:48:21,875 --> 00:48:23,166
Vii aici?

699
00:48:23,791 --> 00:48:25,166
La revedere lui Kenji

700
00:48:25,875 --> 00:48:27,458
Nu pot să-ți las mâna

701
00:48:37,000 --> 00:48:37,665
Honane

702
00:48:37,666 --> 00:48:38,333
(Mitsu) Da

703
00:48:39,666 --> 00:48:40,457
Fii bine

704
00:48:40,458 --> 00:48:41,333
(Dragostea) Da

705
00:48:48,416 --> 00:48:49,750
(zgomot de închidere a ușii)

706
00:49:17,041 --> 00:49:18,040
Takuya!

707
00:49:18,041 --> 00:49:21,124
{\an8}(♪ Dame
„Fata aceea și scandalul”)
♪ Scandal cu fata aceea

708
00:49:21,125 --> 00:49:22,625
(2 oameni râd)

709
00:49:25,958 --> 00:49:26,875
Dragoste!

710
00:49:27,375 --> 00:49:28,541
{\an8}Atât de drăguț

711
00:49:28,000 --> 00:49:29,541
♪ Dragoste periculoasă
WOW WOW WOW

712
00:49:28,625 --> 00:49:29,541
{\an8}Este preferatul meu

713
00:49:29,541 --> 00:49:30,874
♪ Dragoste periculoasă
WOW WOW WOW

714
00:49:30,875 --> 00:49:33,749
♪ Nu ar trebui să o faci, este un scandal

715
00:49:33,750 --> 00:49:38,415
♪ Indiferent cât de mult te iubesc
Ești fata lui stabilă

716
00:49:38,416 --> 00:49:39,207
(2 persoane) Seino

717
00:49:39,208 --> 00:49:40,832
Itadakimasu

718
00:49:40,833 --> 00:49:43,915
♪ Lângă piscină
WOW WOW WOW

719
00:49:43,916 --> 00:49:46,666
♪ Ai plâns după sărut

720
00:49:46,000 --> 00:49:47,708
{\an8}Este deja atașat

721
00:49:46,750 --> 00:49:50,166
♪ Îmbrățișează-mă pe spate
Lumina portului încețoșată de lacrimi

722
00:49:49,166 --> 00:49:50,166
{\an8}Există și o reumplere.

723
00:49:50,166 --> 00:49:51,791
♪ Îmbrățișează-mă pe spate
Lumina portului încețoșată de lacrimi

724
00:49:50,250 --> 00:49:51,791
{\an8}Serios?

725
00:49:52,958 --> 00:49:59,083
♪ Nu pot să nu te iubesc

726
00:49:59,583 --> 00:50:04,791
♪ Chiar dacă este interzis

727
00:50:06,125 --> 00:50:11,625
♪ Dacă poți renunța

728
00:50:12,583 --> 00:50:14,500
♪ Suferi...

729
00:50:13,708 --> 00:50:15,166
{\an8}(Sonerie la intrare)

730
00:50:17,625 --> 00:50:18,374
Cine este?

731
00:50:18,375 --> 00:50:19,332
Nu, poți să ieși.

732
00:50:19,333 --> 00:50:21,040
Nu este cazul.

733
00:50:21,041 --> 00:50:22,541
- (Takuya) Da.
- (Dragostea) Da

734
00:50:25,416 --> 00:50:26,333
huh?

735
00:50:32,625 --> 00:50:33,916
(Takuya) Ce?

736
00:50:34,875 --> 00:50:36,082
Nu, e o farsă

737
00:50:36,083 --> 00:50:38,332
Tu esti persoana din apartament?
Este zgomotos

738
00:50:38,333 --> 00:50:40,165
Este suficient. Întoarce-te.

739
00:50:40,166 --> 00:50:41,582
Ce ai de gând să faci când te întorci?

740
00:50:41,583 --> 00:50:43,250
(Takuya) Sa decis să fie Chuu.

741
00:50:50,375 --> 00:50:51,208
Hei

742
00:50:52,708 --> 00:50:54,541
Sunt foarte fericit

743
00:50:57,291 --> 00:50:58,000
si eu

744
00:50:58,500 --> 00:50:59,249
Serios?

745
00:50:59,250 --> 00:51:00,000
Da

746
00:51:18,041 --> 00:51:19,000
dragoste

747
00:51:20,541 --> 00:51:22,708
Astăzi, nu?

748
00:51:23,500 --> 00:51:24,416
huh?

749
00:51:25,291 --> 00:51:26,332
Dar...

750
00:51:26,333 --> 00:51:28,540
Voi fi amabil cu tine, așa că lasă-mă pe mine.

751
00:51:28,541 --> 00:51:30,541
(Dragoste) Huh? Scuze pentru un moment...

752
00:51:31,166 --> 00:51:32,000
Eh, hei...

753
00:51:32,500 --> 00:51:34,165
- (Iubire) Hei, oprește-te o secundă.
- (Takuya) Fă bine.

754
00:51:34,166 --> 00:51:36,875
- (Takuya) Fă bine.
- (Iubire) Ai încercat prea mult și zilele trecute.

755
00:51:37,750 --> 00:51:38,624
(Takuya) Fă bine.

756
00:51:38,625 --> 00:51:42,207
(Dragoste) Nu intra
Hei, doare!

757
00:51:42,208 --> 00:51:43,083
Ah...

758
00:51:46,875 --> 00:51:47,958
Îmi pare rău

759
00:51:56,125 --> 00:51:59,416
Simt că e distrus

760
00:52:09,833 --> 00:52:11,125
Ei bine, nu mă pot abține

761
00:52:12,166 --> 00:52:15,875
Dragostea este iubire

762
00:52:19,041 --> 00:52:20,250
Mă duc să dorm acum

763
00:53:17,083 --> 00:53:19,083
(plângând)

764
00:53:27,500 --> 00:53:28,415
(tunet)

765
00:53:28,416 --> 00:53:29,374
Vă mulțumim pentru munca depusă

766
00:53:29,375 --> 00:53:30,040
(Wada) Vă mulțumim pentru munca grea

767
00:53:30,041 --> 00:53:31,582
(Yuko)
Profesor, te rog du-te acasă devreme.

768
00:53:31,583 --> 00:53:32,208
da

769
00:53:34,708 --> 00:53:35,666
(Yuko) Hei!

770
00:53:41,541 --> 00:53:42,333
Ce s-a întâmplat?

771
00:53:47,000 --> 00:53:48,208
profesor

772
00:53:49,333 --> 00:53:51,165
fă-mă femeie

773
00:53:51,166 --> 00:53:52,666
Femeie?

774
00:53:55,291 --> 00:53:56,832
Nu, nu, nu, nu

775
00:53:56,833 --> 00:53:59,083
Așa este această persoană
E o relatie perversa...

776
00:54:00,333 --> 00:54:01,000
nu?

777
00:54:06,875 --> 00:54:08,458
Nu este ușor

778
00:54:12,916 --> 00:54:16,250
comparativ cu îndepărtarea testiculelor.
Nivelul de dificultate este extraordinar

779
00:54:17,833 --> 00:54:20,458
Tăiați penisul și creați un vagin

780
00:54:22,708 --> 00:54:24,583
Nu vă deconectați doar

781
00:54:25,291 --> 00:54:27,540
Funcții precum excreția sunt menținute.

782
00:54:27,541 --> 00:54:30,166
Chiar și vaginul poate fi folosit pentru sex
fă-l suportabil

783
00:54:31,083 --> 00:54:32,791
Sincer, este domeniul lui Dumnezeu.

784
00:54:36,916 --> 00:54:37,875
In plus,

785
00:54:41,291 --> 00:54:44,041
Dacă lucrurile nu merg bine, atunci anestezie.
Că nu mă voi trezi

786
00:54:49,083 --> 00:54:50,875
De ce l-ai scos?

787
00:54:52,333 --> 00:54:53,041
huh?

788
00:54:54,250 --> 00:54:57,666
De ce loteria 1/2?
Nici măcar nu-l pot elimina

789
00:55:03,333 --> 00:55:06,041
Dacă te-ai născut femeie
Nu m-am gândit niciodată așa

790
00:55:18,541 --> 00:55:20,666
E în regulă chiar dacă te trezești din anestezie.

791
00:55:24,500 --> 00:55:26,625
vreau sa fiu femeie

792
00:55:30,000 --> 00:55:32,000
Chiar dacă mor, vreau să fiu

793
00:55:38,250 --> 00:55:40,750
(Sunet de întoarcere a paginii)

794
00:55:41,666 --> 00:55:43,916
(Sunet al stiloului care rulează)

795
00:55:50,208 --> 00:55:51,165
(ciocăni)

796
00:55:51,166 --> 00:55:52,250
(zgomot de deschidere a ușii)

797
00:55:52,791 --> 00:55:54,082
(Yuko) Scuză-mă.

798
00:55:54,083 --> 00:55:55,166
(zgomot de închidere a ușii)

799
00:55:59,916 --> 00:56:01,750
Ce ai de gând să faci?

800
00:56:05,500 --> 00:56:10,375
Dacă suferiți o intervenție chirurgicală, permisul vă va fi retras.
În cel mai rău caz, există o posibilitate de arestare.

801
00:56:19,750 --> 00:56:22,083
(Wada) Dacă se poate
vreau s-o fac

802
00:56:25,916 --> 00:56:27,500
Doar că nu știu

803
00:56:29,625 --> 00:56:31,958
Este permis acest lucru?

804
00:56:53,291 --> 00:56:56,291
{\an8}(publicul aplaudă)
(♪ Seiko Matsuda
„Floare de cireș”

805
00:57:00,708 --> 00:57:02,958
(aplauze)

806
00:57:05,541 --> 00:57:11,791
♪ Trezesc totul

807
00:57:12,291 --> 00:57:17,208
♪ Nou eu

808
00:57:18,791 --> 00:57:25,249
♪ După ce nava a început să alerge

809
00:57:25,250 --> 00:57:31,541
♪ Valurile albe dansează

810
00:57:32,041 --> 00:57:37,791
♪ O promisiune cu tine

811
00:57:38,291 --> 00:57:42,083
{\an8}♪ Mâine se va împlini

812
00:57:39,916 --> 00:57:42,083
(Wada)
Mă gândesc să-mi căptuşesc uretra.

813
00:57:42,083 --> 00:57:43,833
{\an8}♪ Mâine se va împlini

814
00:57:42,666 --> 00:57:44,666
Udarea poate fi posibilă

815
00:57:45,166 --> 00:57:50,958
♪ Floarea iubirii pe care am ținut-o în inima mea

816
00:57:51,958 --> 00:57:58,083
♪ El o va accepta.

817
00:57:59,166 --> 00:58:05,582
♪ Cerul albastru unde zboară rândunelele

818
00:58:05,583 --> 00:58:11,083
♪ Pânză de vis viitor

819
00:58:12,541 --> 00:58:18,583
♪ Linii libere, culori libere

820
00:58:19,166 --> 00:58:24,916
♪ Să desenăm împreună

821
00:58:35,375 --> 00:58:36,583
(Wada) Eu.

822
00:58:38,208 --> 00:58:39,500
Mi-a fost frică

823
00:58:42,541 --> 00:58:43,500
De ce?

824
00:58:45,875 --> 00:58:47,458
Dacă aveți o intervenție chirurgicală

825
00:58:49,000 --> 00:58:51,333
s-ar putea să-ți ia viața

826
00:58:59,208 --> 00:59:00,541
Dar am observat

827
00:59:04,333 --> 00:59:06,916
Dacă stai în corpul unui bărbat

828
00:59:09,583 --> 00:59:11,249
Asta îți va atinge într-o zi inima

829
00:59:11,250 --> 00:59:13,583
S-ar putea să ajung să te ucid.

830
00:59:26,166 --> 00:59:28,125
Dar poate poate fi salvat

831
00:59:36,833 --> 00:59:38,333
Am curajul

832
00:59:39,208 --> 00:59:41,958
Dacă operația ar putea avea succes

833
00:59:47,958 --> 00:59:48,833
dragoste

834
00:59:54,375 --> 00:59:55,416
chirurgie

835
00:59:57,333 --> 00:59:58,458
Să-l acceptăm

836
01:00:00,458 --> 01:00:01,708
profesor

837
01:00:08,458 --> 01:00:12,250
viata ta

838
01:00:15,375 --> 01:00:18,833
Vreau să-mi salvez inima

839
01:00:24,083 --> 01:00:25,666
Vreau să mă lași să o fac

840
01:00:38,750 --> 01:00:40,083
Mă bucur să te cunosc...

841
01:00:44,166 --> 01:00:45,750
Vă rog

842
01:00:51,333 --> 01:00:52,958
(Hatsue) Ce sa întâmplat, Kenji?

843
01:00:53,666 --> 01:00:55,875
Este rar să mă suni.

844
01:00:57,458 --> 01:00:59,416
(Iubire) Mama Anna

845
01:01:02,041 --> 01:01:02,958
(Hatsue) Ce?

846
01:01:05,500 --> 01:01:06,458
Asta...

847
01:01:13,708 --> 01:01:14,875
Ce este?

848
01:01:16,291 --> 01:01:18,416
Am uitat ce voiam să spun

849
01:01:20,291 --> 01:01:23,207
(Hatsue) Ce, e prost?

850
01:01:23,208 --> 01:01:25,250
Chiar prost

851
01:01:26,375 --> 01:01:28,041
(2 oameni râd)

852
01:01:39,333 --> 01:01:43,208
Tăiați-o deja
Kinpira este ars

853
01:01:43,833 --> 01:01:48,041
Îmi place Kinpira a mamei

854
01:01:50,875 --> 01:01:52,541
Mănâncă din nou

855
01:01:53,541 --> 01:01:55,250
Este potrivit.

856
01:01:56,500 --> 01:01:58,625
Ești un adevărat prost, nu-i așa?

857
01:02:01,791 --> 01:02:02,833
Honana

858
01:02:07,083 --> 01:02:08,500
(Sunet de închidere)

859
01:02:22,291 --> 01:02:24,583
(Sunet de operare a monitorului de electrocardiogramă)

860
01:02:29,291 --> 01:02:30,500
(Wada) Era timpul.

861
01:02:32,166 --> 01:02:33,625
esti nesigur?

862
01:02:35,666 --> 01:02:37,250
Nu există cum să fie așa.

863
01:02:42,583 --> 01:02:47,166
(Wada) Ești
Ușoară greșeală a lui Dumnezeu

864
01:02:47,666 --> 01:02:49,875
Născut cu trup de bărbat

865
01:02:53,875 --> 01:02:55,708
O voi pune la loc

866
01:02:59,500 --> 01:03:03,625
Când mă trezesc
devii adevăratul tău sine

867
01:03:07,291 --> 01:03:08,833
(Iubire) Hei, profesor

868
01:03:11,166 --> 01:03:12,125
(Wada) Ce este?

869
01:03:14,166 --> 01:03:15,375
eu

870
01:03:17,750 --> 01:03:20,750
Mi-aș dori să pot spune asta vechiului meu eu

871
01:03:23,458 --> 01:03:25,291
„Ești bine.”

872
01:03:29,000 --> 01:03:31,625
„Într-o zi voi deveni femeie”

873
01:03:36,875 --> 01:03:39,416
(Wada) Ei bine, atunci hai să mergem.

874
01:03:54,166 --> 01:03:56,541
♪ Părul...

875
01:03:57,958 --> 01:04:00,833
♪ L-am tăiat...

876
01:04:02,000 --> 01:04:06,208
♪ pentru mine

877
01:04:09,291 --> 01:04:16,291
♪ Vreau să arăt ca o altă femeie

878
01:04:19,958 --> 01:04:25,916
♪ Ești puțin...

879
01:04:28,000 --> 01:04:31,750
♪ Pare jenat

880
01:04:34,708 --> 01:04:37,041
♪ În față...

881
01:04:38,875 --> 01:04:43,250
♪ Hai să mergem

882
01:04:47,875 --> 01:04:52,625
(Sunet de mers într-o băltoacă)

883
01:04:53,666 --> 01:04:57,457
(țipătul lui Kenji)

884
01:04:57,458 --> 01:04:59,540
(Băiat) Mori, femeie bărbat!

885
01:04:59,541 --> 01:05:01,582
(Băiat) Serios
Are barbie barbie?

886
01:05:01,583 --> 01:05:04,458
(Kenji plângând)

887
01:05:08,541 --> 01:05:10,541
(tuse)

888
01:05:11,958 --> 01:05:14,583
(zgomot de vărsături)

889
01:05:24,125 --> 01:05:26,665
(Kenji plângând)

890
01:05:26,666 --> 01:05:28,750
(Râsete bărbaților)

891
01:05:33,875 --> 01:05:35,165
(Băiat) Femeie bărbat!

892
01:05:35,166 --> 01:05:36,332
(Băiat) E un tip ciudat.

893
01:05:36,333 --> 01:05:37,915
(Băiat) Okama!

894
01:05:37,916 --> 01:05:40,000
(Râsete)

895
01:05:43,125 --> 01:05:45,208
(Băiat) Serios
Are barbie barbie?

896
01:05:46,791 --> 01:05:48,833
(Băiat) Mori, femeie bărbat!

897
01:06:19,291 --> 01:06:21,832
(respirând greu)

898
01:06:21,833 --> 01:06:23,833
(Takuya) Dragoste, se simte atât de bine

899
01:06:24,375 --> 01:06:25,582
(Dragostea) Takuya

900
01:06:25,583 --> 01:06:28,416
(2 persoane gâfâind)

901
01:06:40,208 --> 01:06:43,708
Slavă Domnului pentru dragostea unei femei

902
01:06:48,333 --> 01:06:49,250
Ce?

903
01:06:50,875 --> 01:06:52,083
Plângi de bucurie?

904
01:06:53,875 --> 01:06:55,041
ma duc sa

905
01:06:55,541 --> 01:06:57,416
huh? Atunci ce?

906
01:06:58,625 --> 01:07:00,625
A fost atât de dureros că ai plâns?

907
01:07:04,500 --> 01:07:06,125
Poate e gelozie

908
01:07:07,250 --> 01:07:08,166
Gelozie?

909
01:07:13,375 --> 01:07:15,000
Pe cine esti gelos?

910
01:07:17,250 --> 01:07:18,540
Takuya...

911
01:07:18,541 --> 01:07:19,333
Da

912
01:07:20,958 --> 01:07:23,583
Te face să te simți bine.

913
01:07:26,083 --> 01:07:28,083
La urma urmei, această persoană este

914
01:07:29,208 --> 01:07:30,541
O femeie...

915
01:07:32,833 --> 01:07:35,166
Îmi plac trupurile femeilor

916
01:07:37,125 --> 01:07:38,333
Poate

917
01:07:39,666 --> 01:07:43,125
Eu când sunt în corpul unui bărbat
Ți-a plăcut sau nu?

918
01:07:44,125 --> 01:07:47,124
Esti un idiot? Exista asa ceva?

919
01:07:47,125 --> 01:07:48,500
Am înțeles.

920
01:07:51,708 --> 01:07:52,916
Seiyabuta

921
01:07:55,041 --> 01:07:56,708
Mă simt gelos.

922
01:08:01,000 --> 01:08:03,041
Este o femeie, nu-i așa?

923
01:08:06,500 --> 01:08:10,083
Chiar dacă nu e nimic
Am un corp pe care bărbații îl iubesc

924
01:08:16,791 --> 01:08:17,583
Hei

925
01:08:19,666 --> 01:08:25,083
Dragostea devine femeie și mă ia dracu
L-ai urât?

926
01:08:25,833 --> 01:08:26,916
idiot

927
01:08:30,166 --> 01:08:31,790
Sunt atât de fericit

928
01:08:31,791 --> 01:08:35,833
Să o facem?
Am fost și eu foarte fericit.

929
01:08:36,333 --> 01:08:37,875
Făcută cu dragostea unei femei

930
01:08:41,541 --> 01:08:42,708
Takuya

931
01:08:48,583 --> 01:08:50,916
(sunet de manipulare a instrumentelor chirurgicale)

932
01:08:53,416 --> 01:08:54,291
(Wada) Care sunt elementele tale vitale?

933
01:08:55,291 --> 01:08:59,749
(Yuko) Puls 80 Tensiune arterială 126 din 73
respirația este constantă

934
01:08:59,750 --> 01:09:01,999
(Wada) Să începem femeie

935
01:09:02,000 --> 01:09:03,125
(Yuko) Da

936
01:09:24,250 --> 01:09:27,499
Până acum, mulți
Am avut o operație de schimbare a sexului

937
01:09:27,500 --> 01:09:31,583
Cum să previi aderențele postoperatorii
Cred că este o problemă mare

938
01:09:32,750 --> 01:09:33,915
De exemplu în Thailanda

939
01:09:33,916 --> 01:09:36,332
formează o lumânare tare
Am pus-o în vagin

940
01:09:36,333 --> 01:09:40,708
Nu prea are efect și
Povara grea pentru pacient

941
01:09:41,916 --> 01:09:43,957
Pentru a-și proteja trupurile

942
01:09:43,958 --> 01:09:47,082
ale tuturor
Folosind tehnologia de producere a siliciului

943
01:09:47,083 --> 01:09:50,165
Prevenirea obstrucționării vaginului artificial
dezvoltarea comună a bețelor

944
01:09:50,166 --> 01:09:51,625
as dori sa solicit

945
01:09:52,791 --> 01:09:56,041
Cheia pentru deschiderea acestui domeniu
mă gândesc

946
01:09:56,750 --> 01:09:59,291
Vă mulțumesc foarte mult.

947
01:10:09,041 --> 01:10:10,790
(Muzică redată de la stereo mașină)

948
01:10:10,791 --> 01:10:13,625
(♪ TRF „dans de supraviețuire
~nu nu mai plange~")

949
01:10:14,458 --> 01:10:17,249
Hei, mama și tata
sunt fericit

950
01:10:17,250 --> 01:10:19,624
Ți-am spus să-mi cunoști dragostea de mai înainte
Era zgomotos

951
01:10:19,625 --> 01:10:21,207
Este cu adevărat adevărat?

952
01:10:21,208 --> 01:10:25,249
Da, sunt sigur
Nu este deosebit de formal.

953
01:10:25,250 --> 01:10:27,540
Au spus că vor veni și rudele lor.

954
01:10:27,541 --> 01:10:28,165
Da

955
01:10:28,166 --> 01:10:30,124
(Voci pe chat)

956
01:10:30,125 --> 01:10:31,790
(Rudă) A fost o capodopera.

957
01:10:31,791 --> 01:10:32,540
(Takuya) Am auzit asta.

958
01:10:32,541 --> 01:10:35,665
(Mama lui Takuya) Takuya de mult timp în urmă
Pentru că eram un plângător

959
01:10:35,666 --> 01:10:38,374
Este adevărat? Nu-mi pot imagina.

960
01:10:38,375 --> 01:10:41,457
Wow, povestea asta e lungă

961
01:10:41,458 --> 01:10:43,665
Ah, la vedere
Am o întâlnire cu Tsure.

962
01:10:43,666 --> 01:10:44,790
Voi merge o vreme

963
01:10:44,791 --> 01:10:45,624
Da

964
01:10:45,625 --> 01:10:46,790
- (Takuya) Mă întorc imediat.
- (Iubire) Fii atent.

965
01:10:46,791 --> 01:10:47,915
(Mama lui Takuya) Fii atent

966
01:10:47,916 --> 01:10:50,124
(Takuya) Înțeleg, înțeleg.
mai târziu

967
01:10:50,125 --> 01:10:52,124
(Copii) La revedere

968
01:10:52,125 --> 01:10:53,708
(Rudele râd)

969
01:10:54,291 --> 01:10:56,458
(Dragoste) Acesta este cu adevărat delicios.

970
01:10:57,166 --> 01:10:59,249
(Mama lui Takuya) Mulțumesc, Ufufu.

971
01:10:59,250 --> 01:11:00,500
(mătușa lui Takuya) Soră

972
01:11:03,458 --> 01:11:05,540
(Copiii vorbesc)

973
01:11:05,541 --> 01:11:08,625
Poți să te joci afară pentru o vreme.

974
01:11:09,166 --> 01:11:10,749
(Copii) Da

975
01:11:10,750 --> 01:11:11,665
(Rudele) Honayokoka

976
01:11:11,666 --> 01:11:13,625
- (Copil) Cu ce te joci?
- (Copil) Mă duc.

977
01:11:20,708 --> 01:11:21,916
(sunet de a pune bețișoarele jos)

978
01:11:27,458 --> 01:11:28,583
Ai-san

979
01:11:30,000 --> 01:11:31,291
Vă rog

980
01:11:33,708 --> 01:11:35,583
Despărțiți-vă de Takuya

981
01:11:38,291 --> 01:11:39,540
huh?

982
01:11:39,541 --> 01:11:42,749
Ești o persoană atât de grozavă

983
01:11:42,750 --> 01:11:44,458
imi place

984
01:11:44,958 --> 01:11:46,541
Beppin-san Yashina

985
01:11:47,750 --> 01:11:50,166
Dar tu...

986
01:11:51,458 --> 01:11:52,833
Nu se va naște un copil

987
01:11:55,750 --> 01:11:59,166
Takuya iubește copiii

988
01:12:00,666 --> 01:12:03,750
Takuya acela
Când sunt cu tine

989
01:12:04,541 --> 01:12:07,083
Zâmbetul acelui copil în viață...

990
01:12:09,750 --> 01:12:11,333
Unul mai puțin

991
01:12:17,500 --> 01:12:19,083
Vă rog

992
01:12:31,708 --> 01:12:36,415
(conversația lui Jennifer)

993
01:12:36,416 --> 01:12:38,833
(Marumi) Spune-mi~ Sora mai mare

994
01:12:42,625 --> 01:12:44,041
(oftat)

995
01:12:48,708 --> 01:12:50,916
(pași care coboară pe scări)

996
01:12:54,541 --> 01:12:57,958
Chiar așa? Este vorba despre Takuya?

997
01:13:04,833 --> 01:13:07,541
Nu pot ascunde nimic lui Aki-san.

998
01:13:08,250 --> 01:13:10,750
Ochii unui copac sunt clarvăzători

999
01:13:11,458 --> 01:13:12,583
Există vreun motiv?

1000
01:13:15,833 --> 01:13:17,000
E în regulă

1001
01:13:19,625 --> 01:13:22,000
Este o problemă pe care o rezolvi singur

1002
01:13:24,958 --> 01:13:25,791
Houka

1003
01:13:33,750 --> 01:13:38,000
(Ton de apel pentru telefonul mobil)

1004
01:13:45,416 --> 01:13:46,458
Bună ziua

1005
01:13:50,708 --> 01:13:52,875
(Sunete de copii care se joacă)

1006
01:14:15,208 --> 01:14:16,208
(Hatsue) Kenji

1007
01:14:17,166 --> 01:14:18,500
Dar bunica?

1008
01:14:21,916 --> 01:14:23,208
Du-te în spate

1009
01:14:27,500 --> 01:14:29,708
(Sunet de scoaterea pantofilor)

1010
01:14:48,333 --> 01:14:49,333
Kenji

1011
01:14:58,875 --> 01:15:00,250
bunica

1012
01:15:13,291 --> 01:15:14,625
bunica

1013
01:15:21,416 --> 01:15:22,750
bunica

1014
01:15:33,875 --> 01:15:35,083
bunica

1015
01:15:36,708 --> 01:15:39,208
Este întotdeauna despre fratele meu
am observat-o

1016
01:15:39,791 --> 01:15:40,791
Așa este?

1017
01:15:41,750 --> 01:15:43,750
te descurci bine?

1018
01:15:45,750 --> 01:15:47,416
Asta am spus.

1019
01:15:49,166 --> 01:15:50,291
(Dragoste) Ce?

1020
01:15:53,583 --> 01:15:55,625
(Koji) „Kenji este un copil puternic.”

1021
01:16:00,041 --> 01:16:03,500
„Cum îmi place
„Este distractiv să trăiești”, a spus el.

1022
01:16:32,833 --> 01:16:33,833
(Takuya) Hei

1023
01:16:34,333 --> 01:16:35,040
Ce este asta?

1024
01:16:35,041 --> 01:16:36,624
„Ce se întâmplă?” Eu doar spun totul chiar acum.

1025
01:16:36,625 --> 01:16:38,582
Nu totul.
Ce spui dintr-o dată?

1026
01:16:38,583 --> 01:16:41,624
S-a terminat cu tine
Mă duc la Tokyo

1027
01:16:41,625 --> 01:16:42,790
(Takuya) Hei, stai.

1028
01:16:42,791 --> 01:16:44,208
Stai puțin, hei

1029
01:16:45,250 --> 01:16:47,457
Hei, ce zici de mine?
Nu mă mai iubești?

1030
01:16:47,458 --> 01:16:48,583
Asta e

1031
01:16:49,333 --> 01:16:51,832
Cine esti tu?
Cea numită „nebunie temporară”

1032
01:16:51,833 --> 01:16:53,291
Îți pierzi mințile?

1033
01:16:54,916 --> 01:16:55,874
Honana

1034
01:16:55,875 --> 01:16:57,791
(Takuya) Hei, stai.

1035
01:16:59,291 --> 01:17:00,708
Este în regulă?

1036
01:17:01,833 --> 01:17:03,833
(Zgomotul pașilor fugind)

1037
01:17:04,750 --> 01:17:05,874
( oftatul lui Takuya)

1038
01:17:05,875 --> 01:17:10,708
(♪ Anri
„Ascultând-o pe Olivia”)

1039
01:17:20,291 --> 01:17:25,166
♪ Cântecul preferat

1040
01:17:25,833 --> 01:17:31,416
♪ O voi asculta singur

1041
01:17:32,708 --> 01:17:38,957
♪ Olivia are o inimă singură

1042
01:17:38,958 --> 01:17:46,041
♪ Pentru că mă mângâie

1043
01:17:47,500 --> 01:17:52,333
♪ ceai de iasomie (ceai)

1044
01:17:52,958 --> 01:17:58,500
♪ Un medicament care induce somnul

1045
01:17:59,458 --> 01:18:05,458
♪ Să ai o zi ca mine

1046
01:18:06,166 --> 01:18:13,166
♪ Vreau să închei o noapte ca asta

1047
01:18:14,041 --> 01:18:20,291
♪ Când ne-am cunoscut, a fost o zi ca asta

1048
01:18:20,875 --> 01:18:25,750
♪ Nu credeam că va veni

1049
01:18:27,625 --> 01:18:30,374
♪ Îmbunătățirea lucrurilor bune

1050
01:18:30,375 --> 01:18:33,749
♪ Nu, ce am făcut

1051
01:18:33,750 --> 01:18:39,875
♪ Doar că timpul a trecut

1052
01:18:40,458 --> 01:18:45,332
♪ Ești epuizat

1053
01:18:45,333 --> 01:18:52,416
♪ Mi-a plăcut iluzia

1054
01:19:12,708 --> 01:19:14,750
Voi face orice! Voi face tot posibilul!

1055
01:19:15,666 --> 01:19:16,833
esti barbat?

1056
01:19:17,708 --> 01:19:19,708
Ei bine, e puțin în biroul meu.

1057
01:19:20,250 --> 01:19:21,791
Vreau să fiu un idol

1058
01:19:22,708 --> 01:19:25,375
Dacă ești femeie, ești binevenită.

1059
01:19:28,458 --> 01:19:30,166
Motivația nu este pe măsură!

1060
01:19:31,375 --> 01:19:32,874
(Președintele) Îmi place, îmi place.

1061
01:19:32,875 --> 01:19:34,582
Vă voi prezenta cele mai bune părți ale seriei.

1062
01:19:34,583 --> 01:19:35,915
Este adevărat?

1063
01:19:35,916 --> 01:19:36,749
(Președintele) Da.

1064
01:19:36,750 --> 01:19:40,000
magazin obraznic
Am adunat copii ca tine

1065
01:19:40,791 --> 01:19:41,624
huh?

1066
01:19:41,625 --> 01:19:43,708
Sunt niște clienți care sunt maniaci.

1067
01:19:52,000 --> 01:19:55,207
(Iubire) Serios? Asta e uimitor.

1068
01:19:55,208 --> 01:19:57,500
Sunt încă în stadiul de a întreba.

1069
01:19:58,833 --> 01:20:02,250
Sper mult mai ieftin
Pot să ajut oameni ca tine

1070
01:20:03,541 --> 01:20:06,708
Profesore, este foarte împlinitor.

1071
01:20:08,291 --> 01:20:11,374
Şi tu?
Lucrezi din greu la Tokyo?

1072
01:20:11,375 --> 01:20:13,083
Este evident

1073
01:20:13,708 --> 01:20:15,583
Am mult de lucru programat

1074
01:20:16,083 --> 01:20:18,415
Tokyo nu este deloc înfricoșător

1075
01:20:18,416 --> 01:20:20,124
Asta e bine

1076
01:20:20,125 --> 01:20:21,540
(ciocăni)

1077
01:20:21,541 --> 01:20:23,374
Îmi pare rău din nou

1078
01:20:23,375 --> 01:20:25,999
(Dragostea) Da, te sun din nou.

1079
01:20:26,000 --> 01:20:27,000
(Wada) Ne vedem atunci

1080
01:20:32,000 --> 01:20:33,041
(oftat)

1081
01:20:35,541 --> 01:20:37,458
Ce este bang bang?

1082
01:20:39,625 --> 01:20:41,541
(Son la intrare)

1083
01:20:43,958 --> 01:20:45,250
Cine esti tu?

1084
01:20:49,708 --> 01:20:52,541
Cine e farsa?

1085
01:20:58,208 --> 01:20:59,333
mama

1086
01:21:04,041 --> 01:21:05,291
Multumesc

1087
01:21:15,250 --> 01:21:16,750
(Dragoste) Ce s-a întâmplat dintr-o dată?

1088
01:21:20,083 --> 01:21:21,500
sunt divortat

1089
01:21:23,250 --> 01:21:24,541
Era o femeie

1090
01:21:27,916 --> 01:21:28,916
Serios?

1091
01:21:31,791 --> 01:21:34,708
După cum era de așteptat, am rămas fără răbdare.

1092
01:21:36,541 --> 01:21:41,416
Dacă crezi că te poți despărți de un astfel de bărbat
Mă gândesc la multe lucruri.

1093
01:21:46,375 --> 01:21:49,708
Ai venit să-mi spui asta?

1094
01:21:50,666 --> 01:21:52,125
(Hatsue) Este un copil.

1095
01:21:56,166 --> 01:22:00,916
sentimentele mele acum
Înțelegi și tu.

1096
01:22:01,958 --> 01:22:03,333
O inimă de femeie

1097
01:22:08,791 --> 01:22:09,625
huh?

1098
01:22:17,166 --> 01:22:18,125
tu

1099
01:22:19,375 --> 01:22:23,000
Ești femeie de mult timp?

1100
01:22:26,958 --> 01:22:31,000
Acum ascunde-l în fața mea

1101
01:22:42,458 --> 01:22:43,458
Îmi pare rău

1102
01:22:45,791 --> 01:22:49,208
Am nascut asa ceva.
Îmi pare rău

1103
01:22:49,708 --> 01:22:51,458
ce spui?

1104
01:22:52,208 --> 01:22:54,083
mama nu este rea

1105
01:22:54,666 --> 01:22:56,958
Părinții sunt responsabili pentru copiii lor

1106
01:23:01,291 --> 01:23:03,750
Când soacra ta a murit

1107
01:23:04,250 --> 01:23:06,250
Îmi simțea pieptul strâns

1108
01:23:08,208 --> 01:23:11,250
Încerci din răsputeri să te îmbraci ca un bărbat

1109
01:23:12,041 --> 01:23:14,083
Sinucide-te cu disperare

1110
01:23:18,000 --> 01:23:21,541
Întotdeauna am avut acel sentiment
Am crezut că am lăsat să se întâmple.

1111
01:23:22,166 --> 01:23:23,708
Era greu de urmărit

1112
01:23:25,791 --> 01:23:30,500
Seyakara
Am fugit din acel loc

1113
01:23:34,791 --> 01:23:36,500
Nu doar la acel moment

1114
01:23:37,875 --> 01:23:41,041
De când eram mică, am închis ochii la asta.

1115
01:23:44,666 --> 01:23:46,458
(Iubire) Ai observat asta tot timpul?

1116
01:23:47,625 --> 01:23:50,291
E firesc, mama mea

1117
01:23:55,291 --> 01:23:56,458
mama

1118
01:23:59,250 --> 01:24:02,000
Am crezut că nu mă placi.

1119
01:24:02,583 --> 01:24:04,333
(Hatsue) Așa este?

1120
01:24:06,291 --> 01:24:09,708
M-am dus la apartamentul în care locuiești.

1121
01:24:11,625 --> 01:24:13,333
Vreau să vorbesc corect

1122
01:24:14,125 --> 01:24:15,750
Vă rugăm să faceți față corect

1123
01:24:16,916 --> 01:24:18,125
(soneria)

1124
01:24:20,125 --> 01:24:20,958
(Dragostea) Cine este?

1125
01:24:21,458 --> 01:24:22,249
(Takuya) Ar trebui să ieși.

1126
01:24:22,250 --> 01:24:24,083
(Dragoste) Nu este adevărat

1127
01:24:27,416 --> 01:24:28,583
Da

1128
01:24:33,833 --> 01:24:36,374
(Takuya) Ce?
Nu, e o farsă

1129
01:24:36,375 --> 01:24:38,082
(Dragostea) Tu ești persoana din apartament?
Este zgomotos

1130
01:24:38,083 --> 01:24:40,040
(Takuya) E suficient, du-te înapoi.

1131
01:24:40,041 --> 01:24:42,374
- (Dragostea) Ce ai de gând să faci când te vei întoarce?
- (Takuya) Sa decis să fie Chu.

1132
01:24:42,375 --> 01:24:43,500
(zgomot de închidere a ușii)

1133
01:24:44,000 --> 01:24:45,375
(oftat)

1134
01:24:49,250 --> 01:24:51,290
Nu puteam să ți-l dau în acel moment.

1135
01:24:51,291 --> 01:24:53,375
mâncarea ta preferată

1136
01:25:07,708 --> 01:25:10,000
O mamă patetică

1137
01:25:10,750 --> 01:25:11,916
Îmi pare rău

1138
01:25:14,791 --> 01:25:16,041
Îmi pare rău

1139
01:25:17,208 --> 01:25:18,541
ce spui?

1140
01:25:22,125 --> 01:25:23,833
Sunt eu

1141
01:25:25,625 --> 01:25:26,583
Îmi pare rău

1142
01:25:31,583 --> 01:25:32,875
eu...

1143
01:25:37,875 --> 01:25:40,833
Mama este
Acest trup care m-a născut cu disperare...

1144
01:25:41,458 --> 01:25:43,000
Nu-ți cere scuze

1145
01:25:43,541 --> 01:25:47,000
Fie că e bărbat sau femeie

1146
01:25:47,541 --> 01:25:49,583
esti copilul meu

1147
01:25:52,166 --> 01:25:54,500
scumpul meu copil

1148
01:25:55,375 --> 01:25:56,208
(plângând)

1149
01:25:58,916 --> 01:26:00,375
mama

1150
01:26:13,083 --> 01:26:16,583
(♪ Seiko Matsuda
„DULCE AMINTIRI”)

1151
01:26:22,458 --> 01:26:24,958
Am o favoare să-ți cer, dragă.

1152
01:26:25,833 --> 01:26:30,125
{\an8}♪ Este o durere nostalgică

1153
01:26:29,333 --> 01:26:30,125
Ce?

1154
01:26:30,125 --> 01:26:30,708
{\an8}♪ Este o durere nostalgică

1155
01:26:31,708 --> 01:26:32,832
Acum⸺

1156
01:26:32,833 --> 01:26:35,666
{\an8}♪ Cu mult timp în urmă
am uitat

1157
01:26:34,375 --> 01:26:35,666
„Iubire”

1158
01:26:35,666 --> 01:26:39,000
{\an8}♪ Cu mult timp în urmă
am uitat

1159
01:26:37,958 --> 01:26:42,041
Despre mine, Kenji...

1160
01:26:40,583 --> 01:26:46,207
{\an8}♪ Dar tu
când am văzut-o

1161
01:26:46,208 --> 01:26:50,583
{\an8}♪ Numai timp

1162
01:26:47,333 --> 01:26:50,582
Poți să-mi machiezi?

1163
01:26:50,583 --> 01:26:53,458
{\an8}♪ M-am întors

1164
01:26:52,000 --> 01:26:53,458
Machiaj?

1165
01:26:54,041 --> 01:26:55,208
{\an8}♪``Fericire?''
nu intreba
Sunt eu

1166
01:26:55,208 --> 01:27:00,541
{\an8}♪``Fericire?''
nu intreba

1167
01:26:56,625 --> 01:27:00,541
dansuri de dragoste în cârciumă
Du-te să-l vezi în secret

1168
01:27:01,291 --> 01:27:02,541
{\an8}♪ Cel care minte
Nu sunt bun la asta
Așa este?

1169
01:27:02,541 --> 01:27:05,708
{\an8}♪ Cel care minte
Nu sunt bun la asta

1170
01:27:04,125 --> 01:27:05,708
„Atât de drăguț”

1171
01:27:05,708 --> 01:27:07,541
{\an8}♪ Cel care minte
Nu sunt bun la asta

1172
01:27:06,750 --> 01:27:08,708
"Este frumos"

1173
01:27:09,291 --> 01:27:12,666
{\an8}♪ Am prieteni totuși

1174
01:27:11,125 --> 01:27:12,666
mândria mea

1175
01:27:12,666 --> 01:27:14,624
{\an8}♪ Am prieteni totuși

1176
01:27:14,625 --> 01:27:19,082
{\an8}♪ Genul ăsta de lucruri

1177
01:27:19,083 --> 01:27:21,375
{\an8}♪ Nu mă pot excita

1178
01:27:19,416 --> 01:27:21,375
Am primit ceea ce mi-am dorit

1179
01:27:21,375 --> 01:27:22,457
{\an8}♪ Nu mă pot excita

1180
01:27:22,458 --> 01:27:25,041
Machiajul sclipitor al iubirii
{\an8}♪ Doar visele pe care le-am pierdut

1181
01:27:25,041 --> 01:27:28,916
{\an8}♪ Doar visele pe care le-am pierdut

1182
01:27:30,125 --> 01:27:36,832
♪ Mă întreb de ce arată frumos

1183
01:27:36,833 --> 01:27:43,916
♪ Bunătatea care a trecut este acum

1184
01:27:44,791 --> 01:27:50,707
♪ Amintiri dulci

1185
01:27:50,708 --> 01:27:53,416
♪ Amintiri dulci

1186
01:28:00,583 --> 01:28:02,790
(Yuko) Consilierea de mâine
Acesta este materialul pentru cei care îl primesc.

1187
01:28:02,791 --> 01:28:04,665
(Wada) Ah, mulțumesc

1188
01:28:04,666 --> 01:28:06,874
(Yuko) Profesor
esti obosit?

1189
01:28:06,875 --> 01:28:07,875
(Wada) Tu ești acela

1190
01:28:08,375 --> 01:28:09,374
(Yuko) Îmi pare rău pentru azi...

1191
01:28:09,375 --> 01:28:12,791
Se pare că te descurci destul de bine.

1192
01:28:13,916 --> 01:28:15,416
Ce vrei să spui prin sclipitor?

1193
01:28:16,958 --> 01:28:18,875
Chipurile de copac

1194
01:28:19,625 --> 01:28:23,750
Dacă este doar o mică modificare
Nu contează însă

1195
01:28:26,666 --> 01:28:27,958
Luna aceasta

1196
01:28:29,375 --> 01:28:31,916
Câți chinchins ai tăiat?

1197
01:28:33,625 --> 01:28:34,832
te rog taci gura

1198
01:28:34,833 --> 01:28:37,333
ma scuzati?

1199
01:28:38,583 --> 01:28:41,291
Dar pentru noi

1200
01:28:42,083 --> 01:28:43,915
Nu pot să-l las în pace

1201
01:28:43,916 --> 01:28:47,499
Acest lucru este pentru a salva pacienții
Este o practică medicală legitimă

1202
01:28:47,500 --> 01:28:50,125
Nu tu ești cel care decide asta.

1203
01:28:51,875 --> 01:28:53,708
Este o țară

1204
01:28:59,166 --> 01:29:02,750
(Preşedintă) Hei!
Ești bărbat inițial?

1205
01:29:04,666 --> 01:29:07,665
E mai bine să ascunzi astfel de lucruri
Nu se pare că va merge bine?

1206
01:29:07,666 --> 01:29:09,125
in cazul tau

1207
01:29:10,250 --> 01:29:13,583
Dorind să devin un idol
Vreau să fiu sincer.

1208
01:29:15,750 --> 01:29:17,915
Imi place. O să am grijă de asta.

1209
01:29:17,916 --> 01:29:20,708
Voi primi mult de lucru

1210
01:29:22,750 --> 01:29:24,207
Multumesc anticipat

1211
01:29:24,208 --> 01:29:25,125
(Preşedintă) Da.

1212
01:29:26,333 --> 01:29:27,624
Așa de drăguț!

1213
01:29:27,625 --> 01:29:30,083
(Râsetul femeii președinte)

1214
01:29:30,750 --> 01:29:33,125
Toată lumea!

1215
01:29:33,666 --> 01:29:37,707
Vă mulțumesc că ați venit astăzi
numele meu este iubire

1216
01:29:37,708 --> 01:29:41,208
Ieși din Osaka
Fac tot ce pot aici, în Tokyo!

1217
01:29:41,708 --> 01:29:43,833
(Sunete de copii care se joacă)

1218
01:29:46,041 --> 01:29:48,375
(Copil) Hei, ce-i asta? Ești ciudat!

1219
01:29:53,500 --> 01:29:56,999
(Model) Actorul de azi
Am auzit că este o prostă foarte mare.

1220
01:29:57,000 --> 01:29:58,083
(Model) Da!

1221
01:29:59,416 --> 01:30:02,083
(Model) Hei, o mulțime de sâni.
Să facem tot posibilul

1222
01:30:03,250 --> 01:30:06,166
Nu am auzit de asta. Este imposibil.

1223
01:30:07,708 --> 01:30:11,625
(Director) Chiar dacă spui asta,
Am verificat la birou.

1224
01:30:12,375 --> 01:30:14,791
Eu sunt un păpuș
Nu este jenant, nu-i așa?

1225
01:30:31,541 --> 01:30:34,000
ce sunt eu?

1226
01:30:39,416 --> 01:30:41,624
(Sunet de avertizare al monitorului de electrocardiogramă)

1227
01:30:41,625 --> 01:30:43,040
(Yuko) Profesor, te rog vino.

1228
01:30:43,041 --> 01:30:43,999
Profesor!

1229
01:30:44,000 --> 01:30:46,083
(pasi de alergare)

1230
01:30:46,791 --> 01:30:47,790
(Wada) Ce sa întâmplat?

1231
01:30:47,791 --> 01:30:49,582
(Asistenta) Situația este bruscă.
Forma de undă devine VF

1232
01:30:49,583 --> 01:30:50,541
În loc de

1233
01:30:51,166 --> 01:30:52,249
- (Wada) Picurare IV complet deschisă
- (Yuko) Înțelegi?

1234
01:30:52,250 --> 01:30:54,249
- (Wada)
DC epinefrină
- (Yuko) Înțelegi?

1235
01:30:54,250 --> 01:30:56,290
- (Asistenta) Da!
- (Yuko) Mă auzi?

1236
01:30:56,291 --> 01:30:58,000
(Yuko) Artera carotidă nu poate fi atinsă.

1237
01:30:59,833 --> 01:31:01,207
- (Wada)
DC încă?
- (Asistenta) Da!

1238
01:31:01,208 --> 01:31:02,833
Începeți să anulați vizualizarea

1239
01:31:07,125 --> 01:31:09,708
(sunet de stop cardiac pe monitorul electrocardiogramei)

1240
01:31:24,625 --> 01:31:26,958
(Tsuruhisa) Poți te rog să explici?

1241
01:31:29,041 --> 01:31:33,958
Terminologia medicală este greu de înțeles
Nu prea înțeleg

1242
01:31:38,916 --> 01:31:42,500
de ce un fag

1243
01:31:43,291 --> 01:31:46,625
A murit din operația profesorului?

1244
01:31:48,750 --> 01:31:51,625
Cauza morții nu a fost stabilită deocamdată

1245
01:31:54,208 --> 01:31:55,208
Ho

1246
01:31:58,916 --> 01:32:00,541
Dacă ar fi să ghicesc

1247
01:32:01,041 --> 01:32:03,916
Se numește ARDS.
Complicații în timpul anesteziei

1248
01:32:05,166 --> 01:32:07,999
Acest lucru se întâmplă adesea din motive necunoscute
Nu există nicio modalitate de a o preveni

1249
01:32:08,000 --> 01:32:08,708
(Tsuruhisa) Cu alte cuvinte

1250
01:32:10,000 --> 01:32:12,375
Nu crezi că e vina ta?

1251
01:32:18,083 --> 01:32:20,875
Deduceți cât de mult puteți
doar afirmând

1252
01:32:22,541 --> 01:32:25,666
pentru pacientul care a murit
Cu maximă sinceritate

1253
01:32:27,208 --> 01:32:29,750
Chiar așa?

1254
01:32:32,000 --> 01:32:34,041
Chiar așa?

1255
01:32:34,833 --> 01:32:36,750
Apropo, domnule

1256
01:32:38,583 --> 01:32:42,333
Mă gândesc la asta de multă vreme

1257
01:32:44,541 --> 01:32:47,375
De ce cu oamenii aceia?
Ai de gând să te înțelegi?

1258
01:32:49,500 --> 01:32:52,708
Aveți și dvs. hobby-uri similare?

1259
01:32:55,375 --> 01:32:57,000
Sau

1260
01:33:00,125 --> 01:33:02,374
Tăiați gâtul bărbatului⸺

1261
01:33:02,375 --> 01:33:04,707
(Sunetul documentelor lovind biroul)

1262
01:33:04,708 --> 01:33:06,666
(șoptind) Ești entuziasmat?

1263
01:33:09,500 --> 01:33:10,500
(Râsete)

1264
01:33:12,000 --> 01:33:12,750
Huh

1265
01:33:14,166 --> 01:33:18,333
Ei bine, hai să o luăm ușor

1266
01:33:19,416 --> 01:33:20,208
Huh

1267
01:33:24,750 --> 01:33:28,040
(Megumi) Sangen Chaya Yatte
Nu e scump?

1268
01:33:28,041 --> 01:33:30,124
(Jennifer)
Potrivit zvonurilor, sunt multe

1269
01:33:30,125 --> 01:33:33,249
Nu! Nu ești atât de diferit de sora ta.

1270
01:33:33,250 --> 01:33:34,582
(Jennifer)
Da, nu vreau să fiu leneș, într-adevăr.

1271
01:33:34,583 --> 01:33:36,165
Despre ce vorbesti si tu?

1272
01:33:36,166 --> 01:33:38,249
(Marumi)
Îmi pare rău, dar hei, Ai-chan

1273
01:33:38,250 --> 01:33:40,750
Nu este un magazin foarte bun.
mi-a placut

1274
01:33:41,791 --> 01:33:43,582
Lucrez pentru că mi s-a cerut.

1275
01:33:43,583 --> 01:33:46,499
Sunt ocupat cu munca mea de divertisment.
Chiar asta este

1276
01:33:46,500 --> 01:33:48,625
(Jennifer)
Da, merge bine.

1277
01:33:49,125 --> 01:33:51,749
Sunt foarte bucuros că am venit la Tokyo.

1278
01:33:51,750 --> 01:33:52,708
(Megumi) Saya

1279
01:33:53,375 --> 01:33:54,749
Vreau să-i arăt ceva lui Ai-chan

1280
01:33:54,750 --> 01:33:55,665
Ce?

1281
01:33:55,666 --> 01:33:56,707
Asta este

1282
01:33:56,708 --> 01:33:57,582
Ah~

1283
01:33:57,583 --> 01:33:58,500
(Megumi) Da

1284
01:34:01,875 --> 01:34:04,541
(dragoste) Miss International...

1285
01:34:05,791 --> 01:34:06,874
Regina?

1286
01:34:06,875 --> 01:34:07,540
(Marumi) Da.

1287
01:34:07,541 --> 01:34:11,124
Cea mai frumoasa femeie trans din lume
Nu te decide

1288
01:34:11,125 --> 01:34:13,333
Dragoste, e atât de drăguț
De ce nu iesi?

1289
01:34:14,125 --> 01:34:16,415
Sunt interesat, dar sunt ocupat momentan.

1290
01:34:16,416 --> 01:34:19,665
Dacă e adevărat, voi veni.
Reprezentantul Japoniei!

1291
01:34:19,666 --> 01:34:21,832
Când să se oprească

1292
01:34:21,833 --> 01:34:22,915
Japonia se scufundă

1293
01:34:22,916 --> 01:34:25,999
(Marumi) Hei, soră mai mare.
Ce vrei sa spui?

1294
01:34:26,000 --> 01:34:26,957
Spune-o ~

1295
01:34:26,958 --> 01:34:27,790
(Jennifer)
E ciudat

1296
01:34:27,791 --> 01:34:29,374
Chiar o spun din nou

1297
01:34:29,375 --> 01:34:30,375
(Râsete)

1298
01:34:30,875 --> 01:34:33,915
(Megumi) Ah, Ai-chan
Ai auzit de domnul Wada?

1299
01:34:33,916 --> 01:34:34,707
Ce este?

1300
01:34:34,708 --> 01:34:37,041
la clinica
Se pare că a avut loc un accident mortal

1301
01:34:38,041 --> 01:34:39,291
Așa este?

1302
01:34:40,083 --> 01:34:43,082
(Jennifer) Ei bine
Nu este greșeala profesorului.

1303
01:34:43,083 --> 01:34:43,957
E în regulă

1304
01:34:43,958 --> 01:34:45,332
(Marumi/Megumi) Da

1305
01:34:45,333 --> 01:34:46,915
(Megumi) Ah, soră.
Bulele au dispărut

1306
01:34:46,916 --> 01:34:48,207
- (Megumi) Ikki Ikki
- (Jennifer) S-a dus acum.

1307
01:34:48,208 --> 01:34:49,541
- (Megumi) Nu, Ikki Ikki
- (Marumi) Îți spun ~

1308
01:34:50,541 --> 01:34:52,124
- (Reporter) Oh, sunt aici.
- (Reporter) Iată-ne!

1309
01:34:52,125 --> 01:34:53,582
(Reporteri) Profesor!

1310
01:34:53,583 --> 01:34:56,250
(Reporter) Despre accidentul mortal
Vă rugăm să lăsați un comentariu

1311
01:34:56,833 --> 01:34:58,832
(Reporter) Despre operația de schimbare a sexului
ce crezi?

1312
01:34:58,833 --> 01:35:01,040
(Reporter) Au spus că au greșit cantitatea de anestezie.
Este adevărat?

1313
01:35:01,041 --> 01:35:03,333
(Reporter) A fost o greșeală.
Nu există?

1314
01:35:04,666 --> 01:35:06,083
(zgomot de deschidere a ușii)

1315
01:35:07,208 --> 01:35:08,249
A fost bine?

1316
01:35:08,250 --> 01:35:09,250
Oh!

1317
01:35:10,250 --> 01:35:13,207
În acest ritm, când putem redeschide?

1318
01:35:13,208 --> 01:35:15,207
(Yuko) Invata asta

1319
01:35:15,208 --> 01:35:15,957
huh?

1320
01:35:15,958 --> 01:35:18,125
Lista persoanelor care doresc o operație

1321
01:35:18,625 --> 01:35:20,833
De la începutul acestei luni, acesta a crescut din nou.

1322
01:35:22,833 --> 01:35:24,333
Atâta?

1323
01:35:25,208 --> 01:35:25,958
da

1324
01:35:46,708 --> 01:35:50,583
(produse de la televizor)
audio video concert)

1325
01:35:53,208 --> 01:35:54,958
(Kyoko Koizumi) Ce mai faci?

1326
01:35:55,708 --> 01:35:56,625
Hehehe

1327
01:35:57,708 --> 01:35:59,583
Așa este? huh?
{\an8}(Fă-o în șoaptă)
vocea iubirii)

1328
01:35:59,583 --> 01:36:01,333
{\an8}(Fă-o în șoaptă)
vocea iubirii)

1329
01:35:59,666 --> 01:36:01,332
Mă întreb ce se întâmplă

1330
01:36:01,333 --> 01:36:03,666
Uh, uh...

1331
01:36:04,166 --> 01:36:04,790
Da

1332
01:36:04,791 --> 01:36:07,332
Am ajuns în sfârșit la Nagoya

1333
01:36:07,333 --> 01:36:09,790
Da, hehehe, salut

1334
01:36:09,791 --> 01:36:11,874
(aplauze si urale)

1335
01:36:11,875 --> 01:36:14,124
Asta se întâmplă de obicei în fiecare an

1336
01:36:14,125 --> 01:36:17,165
turneu de concert vara
Pentru că o făceam

1337
01:36:17,166 --> 01:36:19,957
E mai târziu decât de obicei.

1338
01:36:19,958 --> 01:36:23,790
Este deja noiembrie
Deși s-a făcut frig

1339
01:36:23,791 --> 01:36:25,457
Pentru că deja e frig

1340
01:36:25,458 --> 01:36:27,791
Bănuiesc că nu avem de ales decât să o facem mai fierbinte.

1341
01:36:28,416 --> 01:36:29,207
Hei?

1342
01:36:29,208 --> 01:36:30,249
(Comedian H) Hei

1343
01:36:30,250 --> 01:36:31,415
(Kyoko Koizumi) Așa este.

1344
01:36:31,416 --> 01:36:33,333
- (Iubire) Îmi pare rău!
- (Comedian H) Mult timp nu ne vedem

1345
01:36:34,000 --> 01:36:36,415
(Iubire) Ah, mă bucur că ai venit.

1346
01:36:36,416 --> 01:36:38,082
Nu spune "Sunt fericit"

1347
01:36:38,083 --> 01:36:40,457
Ce făceai acum? Sincronizarea buzelor

1348
01:36:40,458 --> 01:36:42,082
Acesta este Kyon Kyon?

1349
01:36:42,083 --> 01:36:43,832
Hei, îmi amintesc perfect.
Minunat

1350
01:36:43,833 --> 01:36:45,874
Dacă l-aș asculta în fiecare zi, mi-aș aminti.

1351
01:36:45,875 --> 01:36:48,374
(Comedian H) Oh, așa este?
Îmi amintesc de unul singur.

1352
01:36:48,375 --> 01:36:49,415
Ah!

1353
01:36:49,416 --> 01:36:50,540
Să facem din asta o glumă

1354
01:36:50,541 --> 01:36:52,582
O mulțime de alți oameni
Este distractiv dacă o faci

1355
01:36:52,583 --> 01:36:53,374
Serios?

1356
01:36:53,375 --> 01:36:54,874
(Comedian H) Interesant Interesant
râd

1357
01:36:54,875 --> 01:36:55,832
Fuhahaha

1358
01:36:55,833 --> 01:36:57,665
Ah, dar uite
Vreau să fiu un idol

1359
01:36:57,666 --> 01:36:59,624
Nu am nevoie de o poveste sau ceva interesant.

1360
01:36:59,625 --> 01:37:02,583
Am spus lucruri inutile
Scuze, scuze, așa este.

1361
01:37:03,083 --> 01:37:04,750
Ah, ce ar trebui să fac?

1362
01:37:06,250 --> 01:37:07,250
Acum

1363
01:37:08,541 --> 01:37:10,208
Să începem și azi?

1364
01:37:15,791 --> 01:37:16,708
huh...

1365
01:37:20,458 --> 01:37:21,500
Ce este?

1366
01:37:26,458 --> 01:37:28,791
(Wada) Dacă m-aș putea opera în acest moment.

1367
01:37:33,166 --> 01:37:36,125
voi baieti eu
Vrei doar să fii tipul rău, nu?

1368
01:37:37,125 --> 01:37:38,874
De aceea nu am făcut prea multe cercetări

1369
01:37:38,875 --> 01:37:44,125
Cel mai simplu mod de a înțelege este o supradoză de anestezie.
încercând să provoace moartea

1370
01:37:45,500 --> 01:37:47,666
Asta e neașteptat

1371
01:37:48,958 --> 01:37:51,416
Nu stiu daca gandesti asa.

1372
01:37:53,708 --> 01:37:54,750
eu

1373
01:37:56,250 --> 01:37:58,040
În sfârșit mi-am dat seama de ceva

1374
01:37:58,041 --> 01:37:59,291
Oh?

1375
01:38:01,875 --> 01:38:04,125
Medicii nu ajută pacienții

1376
01:38:05,041 --> 01:38:06,375
Este opusul

1377
01:38:08,500 --> 01:38:10,957
al pacientului
Am primit puterea să vreau să trăiesc

1378
01:38:10,958 --> 01:38:12,666
doctorul este ținut în viață

1379
01:38:13,458 --> 01:38:14,875
văd.

1380
01:38:15,875 --> 01:38:17,500
Puteți spune mulțumesc pentru asta.

1381
01:38:19,208 --> 01:38:20,957
Simpatizăm suferința pacienților

1382
01:38:20,958 --> 01:38:23,625
Încercând să-l reduc chiar și puțin
devin serios

1383
01:38:25,041 --> 01:38:28,374
Doar pentru a vindeca boli sau răni
Nu te scutește de suferință

1384
01:38:28,375 --> 01:38:30,625
pentru ceva mai important

1385
01:38:31,125 --> 01:38:33,874
noi medicii
Tratarea individuală a fiecărui pacient

1386
01:38:33,875 --> 01:38:35,457
Voi fi alături de tine cu disperare

1387
01:38:35,458 --> 01:38:38,583
Asta e profesia de a fi medic.
Înseamnă să existe

1388
01:38:43,375 --> 01:38:47,041
Noi medicii, îngrijiri medicale

1389
01:38:48,750 --> 01:38:51,208
de când s-au născut oamenii
există

1390
01:38:52,416 --> 01:38:55,083
Asta poate face țara și legea.
cu mult timp în urmă

1391
01:38:57,500 --> 01:39:00,833
Deci pentru tine
Nu-mi permit să pierd

1392
01:39:29,083 --> 01:39:31,375
(Dragoste) Este imposibil să te hotărăști.

1393
01:39:32,666 --> 01:39:34,208
Ce idol

1394
01:39:40,083 --> 01:39:42,375
am vrut să fiu

1395
01:39:46,250 --> 01:39:48,375
(zgomot de deschidere a ușii)

1396
01:39:51,625 --> 01:39:53,083
profesor

1397
01:39:57,416 --> 01:39:59,208
(Wada)
Am ceva de făcut aici.

1398
01:40:02,958 --> 01:40:04,416
(Iubire) Ești bine?

1399
01:40:06,041 --> 01:40:07,583
A fost un accident, nu?

1400
01:40:12,583 --> 01:40:13,458
Şi tu?

1401
01:40:15,125 --> 01:40:16,457
O faci bine?

1402
01:40:16,458 --> 01:40:20,250
(Dragoste) Desigur, lucrurile merg grozav

1403
01:40:24,416 --> 01:40:25,333
văd

1404
01:40:27,750 --> 01:40:29,625
Ai luat decizia corectă să vii aici.

1405
01:40:34,041 --> 01:40:36,375
Dragostea strălucește chiar și în Tokyo?

1406
01:40:43,250 --> 01:40:45,333
Nu strălucește deloc

1407
01:40:50,500 --> 01:40:52,916
Mi s-a stins becul

1408
01:40:57,666 --> 01:40:59,250
Ieși la Tokyo

1409
01:41:01,666 --> 01:41:03,166
Nu pot face nimic

1410
01:41:11,083 --> 01:41:12,916
ce fac?

1411
01:41:18,041 --> 01:41:19,041
eu

1412
01:41:21,125 --> 01:41:23,416
Cred că m-am ghidat de tine

1413
01:41:27,625 --> 01:41:29,125
Chirurgie de orhiectomie

1414
01:41:30,250 --> 01:41:31,916
De asemenea, operația de reatribuire a sexului

1415
01:41:35,375 --> 01:41:38,541
calea pe care ar trebui să o urmezi
M-a luminat

1416
01:41:47,708 --> 01:41:48,416
Dar

1417
01:41:52,791 --> 01:41:55,250
nu pleci nicăieri

1418
01:42:02,083 --> 01:42:02,958
eu sunt

1419
01:42:06,166 --> 01:42:07,750
Ai avut încredere în mine⸺

1420
01:42:10,041 --> 01:42:14,500
Am condus până la moarte un pacient prețios.

1421
01:42:23,500 --> 01:42:26,333
Aveam dreptate?

1422
01:42:34,625 --> 01:42:36,500
Sunt sigur că am avut dreptate

1423
01:42:39,166 --> 01:42:40,666
Nu este o greșeală

1424
01:42:41,458 --> 01:42:43,291
Sunt sigur că am avut dreptate!

1425
01:42:46,458 --> 01:42:48,083
profesorul o poate face

1426
01:42:48,666 --> 01:42:52,791
Si eu inca
Pot să fac din ce în ce mai mult!

1427
01:42:57,000 --> 01:42:58,291
straluceste

1428
01:43:13,208 --> 01:43:14,165
(Wada) Mă duc acasă

1429
01:43:14,166 --> 01:43:15,790
(Sunetul plasării bancnotelor)

1430
01:43:15,791 --> 01:43:17,666
Scuze că sunt sentimental

1431
01:43:30,250 --> 01:43:32,916
Am decis să reia operația mâine.

1432
01:43:35,250 --> 01:43:37,208
De aceea am vrut să te cunosc

1433
01:43:44,541 --> 01:43:45,291
Ei bine, atunci

1434
01:43:49,208 --> 01:43:50,583
(zgomot de închidere a ușii)

1435
01:43:58,208 --> 01:43:59,541
Nailon 3.0 (Sun Zero).

1436
01:44:01,208 --> 01:44:01,916
(Yuko) Da

1437
01:44:10,208 --> 01:44:11,290
(Wada) Cooper

1438
01:44:11,291 --> 01:44:12,083
(Yuko) Da

1439
01:44:15,000 --> 01:44:16,500
(Kyoko Koizumi) Mai este un drum lung de parcurs.
{\an8}(Fă-o în șoaptă)
vocea iubirii)

1440
01:44:16,500 --> 01:44:18,958
{\an8}(Fă-o în șoaptă)
vocea iubirii)

1441
01:44:16,583 --> 01:44:18,957
Deci, dacă te uiți la ea din lateral

1442
01:44:18,958 --> 01:44:20,790
Orice ca asta

1443
01:44:20,791 --> 01:44:24,624
Stivuiți-le unul câte unul.

1444
01:44:24,625 --> 01:44:28,375
Hei, genul ăsta de oameni
Stă în picioare

1445
01:44:28,875 --> 01:44:31,124
Este uimitor
Nu știu dacă așa crezi

1446
01:44:31,125 --> 01:44:33,374
Când vine vorba de ceea ce fac

1447
01:44:33,375 --> 01:44:37,208
Doar multe
Doar punându-le pe pământ

1448
01:44:38,250 --> 01:44:41,707
Este atât de jos încât nu-i pot vedea forma.

1449
01:44:41,708 --> 01:44:44,958
Oamenii spun ce faci?
Poate sunt...

1450
01:44:53,250 --> 01:44:55,083
(oftat)

1451
01:45:01,958 --> 01:45:03,333
(Sunet de revistă împinsă)

1452
01:45:07,208 --> 01:45:08,541
(zgomot de respirație)

1453
01:45:17,916 --> 01:45:19,332
(client)
Mă simt stresat pentru că sunt stângaci.

1454
01:45:19,333 --> 01:45:20,957
(Client) Este pentru că este stângaci?

1455
01:45:20,958 --> 01:45:24,040
(client)
Cotul drept mă stresează

1456
01:45:24,041 --> 01:45:25,832
Scurtă durata de viață a stângacilor

1457
01:45:25,833 --> 01:45:27,165
(Client) Voi muri.

1458
01:45:27,166 --> 01:45:28,708
(Client) Cine va muri?

1459
01:45:29,708 --> 01:45:30,458
Ah!

1460
01:45:32,291 --> 01:45:33,416
Buna ziua?

1461
01:45:34,291 --> 01:45:37,041
Oh da! Asta-i o minciună!
vei veni?

1462
01:45:37,541 --> 01:45:40,915
Sunt atât de fericit

1463
01:45:40,916 --> 01:45:43,249
Aștept cu nerăbdare!

1464
01:45:43,250 --> 01:45:44,457
(Client) Ce? Ce?

1465
01:45:44,458 --> 01:45:45,874
(Client) Cine vine?

1466
01:45:45,875 --> 01:45:46,958
Toată lumea

1467
01:45:48,375 --> 01:45:52,583
De acum înainte, mergi la acest magazin
Vine un idol!

1468
01:45:53,541 --> 01:45:54,540
(Clienții) Nu?

1469
01:45:54,541 --> 01:45:55,124
(Client) Idol?

1470
01:45:55,125 --> 01:45:58,082
huh? Aproape acolo
Sunt sigur că va veni.

1471
01:45:58,083 --> 01:45:59,250
(Client) Vii acum?

1472
01:45:59,916 --> 01:46:02,040
(Client) Nu ascult.

1473
01:46:02,041 --> 01:46:03,915
spirit (client).
Nu este acolo?

1474
01:46:03,916 --> 01:46:04,957
(Client) Nu?

1475
01:46:04,958 --> 01:46:07,833
(Aclamații auzite de la televizor)

1476
01:46:09,166 --> 01:46:11,124
(♪ Aya Matsuura „Ne~e?”)

1477
01:46:11,125 --> 01:46:11,957
(Aya Matsuura: TV)
♪ Sunt confuz!

1478
01:46:11,958 --> 01:46:14,749
♪ Este sexy?
Este drăguț?

1479
01:46:14,750 --> 01:46:16,374
♪ Care îți place?

1480
01:46:16,375 --> 01:46:17,749
♪ Sunt confuz!

1481
01:46:17,750 --> 01:46:20,040
♪ Vreau să-ți atrag atenția cât mai mult posibil
{\an8}- (Client) Idol?
- (Client) Acesta este?

1482
01:46:20,041 --> 01:46:23,041
♪ O inimă curată de fată

1483
01:46:23,541 --> 01:46:25,957
♪ Pentru că te plac

1484
01:46:25,958 --> 01:46:28,750
(Cântări auzite de la televizor)

1485
01:46:36,291 --> 01:46:39,375
(Aclamații auzite de la televizor)

1486
01:46:44,666 --> 01:46:46,249
(Aya Matsuura: TV) Toată lumea din Tokyo

1487
01:46:46,250 --> 01:46:48,999
Iată-mă, Aya Matsuura!

1488
01:46:49,000 --> 01:46:50,415
Ayaya? Ayaya

1489
01:46:50,416 --> 01:46:52,207
- (Client) Ayaya.
- (Client) Ah~

1490
01:46:52,208 --> 01:46:56,250
(Aya Matsuura) Azi... dimineața...

1491
01:46:57,250 --> 01:46:59,540
M-am trezit la 9 dimineata.

1492
01:46:59,541 --> 01:47:01,165
(Audienta: TV) Ayaya!

1493
01:47:01,166 --> 01:47:03,666
(Aya Matsuura) În baie.

1494
01:47:03,250 --> 01:47:05,625
{\an8}- (Client) Este delicios.
- (Client) Ah~ sunt sigur.

1495
01:47:04,250 --> 01:47:06,625
Există pastă de dinți♪

1496
01:47:07,333 --> 01:47:11,750
lângă el
Există o spălare a feței acolo.

1497
01:47:12,791 --> 01:47:16,333
În mâna ta
L-am scos din tub asa

1498
01:47:17,208 --> 01:47:19,416
M-am spălat pe față cu

1499
01:47:20,708 --> 01:47:24,082
Ceva de genul acesta în comparație cu spălarea mea obișnuită pe față.

1500
01:47:24,083 --> 01:47:26,541
Este foarte greu

1501
01:47:24,958 --> 01:47:26,541
{\an8}(râsete)

1502
01:47:26,541 --> 01:47:27,583
Este foarte greu

1503
01:47:26,625 --> 01:47:27,583
{\an8}Fața!

1504
01:47:28,833 --> 01:47:30,374
Acolo!

1505
01:47:30,375 --> 01:47:33,957
„Oh, am făcut o greșeală”
am observat asta

1506
01:47:33,958 --> 01:47:35,540
(râsete din public)

1507
01:47:35,541 --> 01:47:39,915
„Da! Este o vacanță”!

1508
01:47:39,916 --> 01:47:43,415
♪ Da! Este o astfel de vacanță

1509
01:47:43,416 --> 01:47:46,790
♪ Speranțe emoționante de vară

1510
01:47:46,791 --> 01:47:50,207
♪ Da! Ora de vară imediat

1511
01:47:50,208 --> 01:47:52,875
♪ Vreau să mă îndrăgostesc de emoție

1512
01:47:53,500 --> 01:47:55,457
♪ Da!

1513
01:47:55,458 --> 01:47:57,957
(publicul urale)

1514
01:47:57,958 --> 01:48:00,625
(Comedian H) Ai-chan! Ai! Ai!

1515
01:48:01,125 --> 01:48:03,958
Dorești să fii un idol
De ce faci asta?

1516
01:48:04,708 --> 01:48:06,165
m-am gândit

1517
01:48:06,166 --> 01:48:08,832
ce pot face
Nu am de ales decât să o fac

1518
01:48:08,833 --> 01:48:10,707
Ești atât de tare hahaha

1519
01:48:10,708 --> 01:48:12,790
(Director)
Nu, nu, este atât de grozav

1520
01:48:12,791 --> 01:48:14,332
A fost cu adevărat interesant

1521
01:48:14,333 --> 01:48:17,582
Ai-san, Ai-san pentru P-ul meu
Pot veni cu un plan?

1522
01:48:17,583 --> 01:48:19,457
- (Dragostea) Serios?
- (Comedian H) Stăpân și mincinos

1523
01:48:19,458 --> 01:48:21,208
(Director)
Nu este o minciună, este adevărat!

1524
01:48:22,250 --> 01:48:23,124
(Aya Matsuura: sursa de sunet)
♪ Sunt confuz!

1525
01:48:23,125 --> 01:48:25,790
{\an8}(aplauze)
♪ Este sexy?
Este drăguț?

1526
01:48:25,791 --> 01:48:27,707
♪ Care îți place?
{\an8}(râsete)

1527
01:48:27,708 --> 01:48:28,749
♪ Sunt confuz!

1528
01:48:28,750 --> 01:48:31,540
♪ Vreau să-ți atrag atenția cât mai mult posibil

1529
01:48:31,541 --> 01:48:34,000
♪ O inimă curată de fată

1530
01:48:34,583 --> 01:48:37,166
♪ Pentru că te plac

1531
01:48:37,750 --> 01:48:39,165
(Sursa de sunet strigă)

1532
01:48:39,166 --> 01:48:42,665
(râsete în studio)

1533
01:48:42,666 --> 01:48:44,749
(Producător) Ea vine.

1534
01:48:44,750 --> 01:48:46,958
Vine, va fi dur

1535
01:48:48,083 --> 01:48:48,750
(Râsete)

1536
01:48:49,666 --> 01:48:53,958
(Aya Matsuura: sursa de sunet)
„Da! Este o vacanță”!

1537
01:48:52,708 --> 01:48:53,957
{\an8}(râsete)

1538
01:48:53,958 --> 01:48:57,332
♪ Da! Este o astfel de vacanță

1539
01:48:57,333 --> 01:49:00,665
♪ Speranțe emoționante de vară

1540
01:49:00,666 --> 01:49:03,999
♪ Da! Ora de vară imediat

1541
01:49:04,000 --> 01:49:05,415
♪ Vreau să mă îndrăgostesc de emoție

1542
01:49:05,416 --> 01:49:07,207
(Koji) Vino, vino!

1543
01:49:07,208 --> 01:49:09,291
(Aya Matsuura: TV)
Da!

1544
01:49:10,166 --> 01:49:11,665
E prea mult

1545
01:49:11,666 --> 01:49:13,499
ce faci? Serios?

1546
01:49:13,500 --> 01:49:15,957
(Talent 1)
Încântat să te cunosc, oaspetele de astăzi este

1547
01:49:15,958 --> 01:49:18,082
Lui Haruna Ai
Vă mulțumesc că ați venit.

1548
01:49:18,083 --> 01:49:20,957
(Ai) Bună seara, aceasta este Haruna Ai.
Vă mulțumim pentru sprijinul dumneavoastră.

1549
01:49:20,958 --> 01:49:22,874
(Talent 1) Te rog

1550
01:49:22,875 --> 01:49:24,374
Nu, e drăguț

1551
01:49:24,375 --> 01:49:25,499
(Dragoste) Este adevărat?

1552
01:49:25,500 --> 01:49:27,582
(Talent 1) Vreau să ies la întâlnire

1553
01:49:27,583 --> 01:49:29,290
(Talent 2)
Inițial este un băiat

1554
01:49:29,291 --> 01:49:31,124
(Talent 1)
Ești un păpuț? Bine atunci.

1555
01:49:31,125 --> 01:49:33,125
O voi spune~

1556
01:49:34,500 --> 01:49:35,290
(Talent 2) Nu, dar într-adevăr...

1557
01:49:35,291 --> 01:49:36,582
Asta e uimitor

1558
01:49:36,583 --> 01:49:38,749
(Talent 2) Dacă nu știi
Arată doar ca o femeie

1559
01:49:38,750 --> 01:49:39,707
(Dragoste) Este adevărat?

1560
01:49:39,708 --> 01:49:41,332
S-ar putea să te urmăresc aici.

1561
01:49:41,333 --> 01:49:42,582
(Talent 1) Chiar dacă am spus nu

1562
01:49:42,583 --> 01:49:45,790
(Iubire) Îmi spui adevărul~
Chiar dacă îmi place foarte mult

1563
01:49:45,791 --> 01:49:46,999
mi-e rușine

1564
01:49:47,000 --> 01:49:48,915
(Talent 1) Nu, nu sunt jenat.

1565
01:49:48,916 --> 01:49:50,916
Nu, dar este foarte popular acum.

1566
01:49:51,416 --> 01:49:54,083
(Sunet al stiloului care rulează)

1567
01:50:27,375 --> 01:50:30,290
(Dragoste: TV)
O voi spune~ E adevărat~

1568
01:50:30,291 --> 01:50:31,624
(Talent 2)
Nu, într-adevăr.

1569
01:50:31,625 --> 01:50:33,750
Voi spune asta imediat

1570
01:50:59,416 --> 01:51:00,582
(Sunetul de aranjare a documentelor)

1571
01:51:00,583 --> 01:51:01,916
Bună lovitură

1572
01:51:04,875 --> 01:51:06,375
Wow deja

1573
01:51:07,541 --> 01:51:11,291
Profesor, te rog trezește-te.

1574
01:51:12,208 --> 01:51:13,208
Bună treabă

1575
01:51:18,875 --> 01:51:19,833
Profesor?

1576
01:51:27,541 --> 01:51:28,625
profesor

1577
01:51:32,500 --> 01:51:33,707
(Producător) Nu, nu, nu

1578
01:51:33,708 --> 01:51:36,540
Ai-chan, a fost uimitor

1579
01:51:36,541 --> 01:51:38,499
Am râs în hohote la fel ca săptămâna trecută

1580
01:51:38,500 --> 01:51:40,000
sunt fericit

1581
01:51:40,833 --> 01:51:42,999
Toată lumea vorbește despre Ai-chan
te laud

1582
01:51:43,000 --> 01:51:44,415
Nu doar publicul

1583
01:51:44,416 --> 01:51:46,540
Vă rugăm să înțelegeți și inimile personalului.

1584
01:51:46,541 --> 01:51:47,207
(Director) Da

1585
01:51:47,208 --> 01:51:49,332
Mulțumesc lui Fuji și tuturor celorlalți.

1586
01:51:49,333 --> 01:51:52,040
(producător)
Oricum, Ai-chan este cel mai bun

1587
01:51:52,041 --> 01:51:53,040
Ne vedem și săptămâna viitoare

1588
01:51:53,041 --> 01:51:54,290
Multumesc anticipat

1589
01:51:54,291 --> 01:51:54,915
Vă mulțumim pentru munca depusă

1590
01:51:54,916 --> 01:51:56,124
Vă mulțumim pentru munca depusă

1591
01:51:56,125 --> 01:51:57,124
Săptămâna viitoare este și Shikuyoro

1592
01:51:57,125 --> 01:51:57,790
Acesta este Shikuyoro

1593
01:51:57,791 --> 01:51:58,415
(Director) Vă mulțumim pentru munca depusă.

1594
01:51:58,416 --> 01:51:59,583
Vă mulțumim pentru munca depusă

1595
01:52:01,375 --> 01:52:03,375
(Ton de apel pentru telefonul mobil)

1596
01:52:08,708 --> 01:52:09,915
Bună ziua?

1597
01:52:09,916 --> 01:52:12,915
(Yuko) Bună
Aceasta este Kiyomiya de la Clinica Wada.

1598
01:52:12,916 --> 01:52:15,166
Ah, a trecut mult timp

1599
01:53:26,166 --> 01:53:30,916
(Aki) Și copiii mei.
Sunt în stare de șoc

1600
01:53:35,750 --> 01:53:38,791
Presupun că e obosit de accident.

1601
01:53:40,291 --> 01:53:45,415
profesor cu propria ta gură
Îți spun adevărul

1602
01:53:45,416 --> 01:53:47,458
A trebuit să-mi iau un avocat.

1603
01:53:50,750 --> 01:53:52,166
in sfarsit⸺

1604
01:53:53,041 --> 01:53:57,916
Utilizarea anesteziei este ciudată.
Documentele au fost trimise la parchet.

1605
01:54:01,500 --> 01:54:02,708
Totuşi

1606
01:54:04,041 --> 01:54:06,750
asteptare pacienta
Gyo-san este aici

1607
01:54:07,375 --> 01:54:10,375
Nici măcar nu am timp să dorm
Se pare că opera

1608
01:54:14,958 --> 01:54:19,958
Sunt prea obosit
Dimpotrivă, mi-a fost greu să dorm.

1609
01:54:20,875 --> 01:54:22,916
Tocmai a sosit anestezistul

1610
01:54:28,708 --> 01:54:30,833
Presupun că am greșit cantitatea.

1611
01:54:32,500 --> 01:54:36,125
Gyo-san, fă-mă să plâng
om rău

1612
01:54:41,125 --> 01:54:42,416
eu

1613
01:54:47,416 --> 01:54:50,416
Când a venit profesorul să mă vadă
Asta am spus

1614
01:54:56,583 --> 01:54:58,708
nu gresim

1615
01:55:01,291 --> 01:55:03,791
Pot străluci și mai mult

1616
01:55:13,833 --> 01:55:15,958
Unde strălucește mai mult

1617
01:55:22,333 --> 01:55:24,458
Am vrut să-i arăt profesorului meu

1618
01:55:30,791 --> 01:55:31,999
Nu este suficient?

1619
01:55:32,000 --> 01:55:33,666
(Dragoste) Acest lucru nu se poate întâmpla!

1620
01:55:36,333 --> 01:55:37,583
Cam asa...

1621
01:55:45,083 --> 01:55:48,833
La jumătatea drumului
Nu vreau să se termine

1622
01:56:11,041 --> 01:56:13,583
Mi-aș dori să pot străluci și mai mult de acum înainte

1623
01:56:17,833 --> 01:56:20,625
Profesor, vrei să arunci o privire?

1624
01:56:24,625 --> 01:56:26,041
Este evident

1625
01:56:27,166 --> 01:56:30,833
Din lumea aceea deja
Voi deschide ochii și voi privi la tine

1626
01:56:31,333 --> 01:56:32,708
Voi avea ochii uscați

1627
01:56:33,208 --> 01:56:34,625
Doar iubire

1628
01:57:00,500 --> 01:57:03,375
(pronunțare în engleză de către moderator)

1629
01:57:07,458 --> 01:57:08,374
(Marumi) Hei

1630
01:57:08,375 --> 01:57:10,665
(Jennifer)
Tu, ești bun

1631
01:57:10,666 --> 01:57:12,124
mișcă-ți picioarele înainte de a-ți fi înmânat

1632
01:57:12,125 --> 01:57:13,665
- (Megumi) Este adevărat.
- (Marumi) Da, da.

1633
01:57:13,666 --> 01:57:14,999
A fost la timp A fost la timp

1634
01:57:15,000 --> 01:57:16,082
(Megumi) E foarte târziu.

1635
01:57:16,083 --> 01:57:17,999
(Marumi) Drapel Steagul Drapel!

1636
01:57:18,000 --> 01:57:19,958
{\an8}(Megumi și alții)
Multumesc

1637
01:57:18,958 --> 01:57:21,083
(Moderator)
Vă rog bun venit Haruna Ai!

1638
01:57:20,041 --> 01:57:21,083
{\an8}Începe

1639
01:57:21,083 --> 01:57:21,832
(Moderator)
Vă rog bun venit Haruna Ai!

1640
01:57:21,833 --> 01:57:24,249
(♪ Seiko Matsuda „Ușa de vară”)

1641
01:57:24,250 --> 01:57:26,333
(publicul urale)

1642
01:57:40,041 --> 01:57:44,875
♪ Mie care m-a tuns

1643
01:57:46,416 --> 01:57:50,541
♪ Vreau să arăt ca o altă femeie

1644
01:57:51,541 --> 01:57:52,374
(Jennifer) drăguță

1645
01:57:52,375 --> 01:57:57,583
♪ Arăți puțin jenat

1646
01:57:58,541 --> 01:58:03,125
♪ Voi merge în fața ta

1647
01:58:04,875 --> 01:58:09,791
♪ Când spun că este frumos, chiar vorbesc serios

1648
01:58:11,208 --> 01:58:16,250
♪ Am vrut să spui asta

1649
01:58:17,333 --> 01:58:22,375
♪ Întotdeauna „eziți”

1650
01:58:23,625 --> 01:58:26,915
♪ Dincolo de văl

1651
01:58:26,916 --> 01:58:27,958
Dragoste!

1652
01:58:29,416 --> 01:58:32,457
♪ Proaspăt! Proaspăt!
Proaspăt!

1653
01:58:32,458 --> 01:58:35,540
♪ Deschide ușa verii

1654
01:58:35,541 --> 01:58:38,582
♪ Du-mă undeva

1655
01:58:38,583 --> 01:58:41,250
♪ Proaspăt! Proaspăt!
Proaspăt!

1656
01:58:42,000 --> 01:58:44,499
♪ Deschide ușa vara

1657
01:58:44,500 --> 01:58:50,583
♪ Vă voi înfășura pe voi doi goi

1658
01:58:51,208 --> 01:58:56,375
(aplauze si urale)

1659
01:59:08,583 --> 01:59:11,375
(Sunetele din jur devin treptat mai silențioase)

1660
01:59:43,625 --> 01:59:47,875
(aplauze si urale)

1661
02:01:08,541 --> 02:01:09,666
profesor

1662
02:01:10,875 --> 02:01:12,375
Asta e uimitor

1663
02:01:14,541 --> 02:01:16,375
Am devenit cel mai bun din lume

1664
02:01:18,541 --> 02:01:19,291
Dar

1665
02:01:21,500 --> 02:01:23,750
Profesorul tău este întotdeauna uimitor?

1666
02:01:26,708 --> 02:01:29,083
Peste 600 de oameni au fost tăiați.

1667
02:01:30,416 --> 02:01:32,000
Asta e scandalos

1668
02:01:36,416 --> 02:01:38,041
Am luat și mingile

1669
02:01:40,416 --> 02:01:41,500
l-am tăiat și eu

1670
02:01:44,916 --> 02:01:47,041
Amândoi sunt eu
Icchan primul?

1671
02:01:51,500 --> 02:01:52,458
ea

1672
02:01:55,291 --> 02:01:57,000
mândria mea

1673
02:02:33,500 --> 02:02:35,125
pentru profesor

1674
02:02:37,208 --> 02:02:38,250
cânta

1675
02:02:40,083 --> 02:02:41,166
voi dansa

1676
02:02:46,000 --> 02:02:47,208
Uită-te la asta

1677
02:02:50,333 --> 02:02:52,500
prima femeie a profesorului

1678
02:02:55,916 --> 02:02:57,583
cântând și dansând

1679
02:03:04,750 --> 02:03:06,500
Multumesc domnule

1680
02:03:12,500 --> 02:03:14,500
Dacă nu vă puteți întâlni profesorul

1681
02:03:16,125 --> 02:03:17,625
sunt sigur...

1682
02:03:26,375 --> 02:03:27,541
Multumesc

1683
02:03:30,625 --> 02:03:34,625
(♪ Misato Watanabe „Revoluția mea”)

1684
02:03:59,666 --> 02:04:04,290
♪ La revedere dulce durere

1685
02:04:04,291 --> 02:04:06,749
♪ În noaptea în care m-am odihnit pe obraz

1686
02:04:06,750 --> 02:04:12,208
♪ Se va încheia ieri

1687
02:04:14,541 --> 02:04:21,082
♪ Vreau să confirm sensul întâlnirii cu tine

1688
02:04:21,083 --> 02:04:27,708
♪ Deschide-ți ochii în întuneric

1689
02:04:29,458 --> 02:04:32,665
♪ Sunetul pantofilor care se repezi pe scările de urgență

1690
02:04:32,666 --> 02:04:36,749
♪ Vreau să ecou în lumea adormită

1691
02:04:36,750 --> 02:04:40,374
♪ O bicicletă căzută în colțul unui teren viran

1692
02:04:40,375 --> 02:04:43,832
♪ Mă uit în sus la graffiti-urile de pe perete

1693
02:04:43,833 --> 02:04:46,541
♪ Sunt sigur că nu există tristețe reală

1694
02:04:44,583 --> 02:04:46,541
{\an8}(Megumi și alții) Dragoste~!

1695
02:04:46,541 --> 02:04:47,874
♪ Sunt sigur că nu există tristețe reală

1696
02:04:47,875 --> 02:04:53,915
♪ Este ceva pe care îl poți vindeca singur

1697
02:04:53,916 --> 02:04:57,415
♪ Încep să înțeleg Revoluția Mea

1698
02:04:57,416 --> 02:05:01,207
♪ A deranja mâine

1699
02:05:01,208 --> 02:05:03,999
♪ Vreau să spun cuiva

1700
02:05:04,000 --> 02:05:08,665
♪ Lacrimile mele Visele mele acum

1701
02:05:08,666 --> 02:05:12,249
♪ Dacă vrei să-ți urmărești visele

1702
02:05:12,250 --> 02:05:16,040
♪ Nu plânge ușor

1703
02:05:16,041 --> 02:05:19,082
♪ Tu m-ai învățat

1704
02:05:19,083 --> 02:05:20,999
♪ Fricile mele Visele mele

1705
02:05:21,000 --> 02:05:25,541
♪ Pot să încep să alerg

1706
02:05:45,125 --> 02:05:49,832
♪ Simțiți durerea de inimă

1707
02:05:49,833 --> 02:05:51,750
{\an8}♪ Cu cât zâmbești mai mult, cu atât mai mult

1708
02:05:51,291 --> 02:05:55,541
(Moderator)
Din Japonia! Haruna Ai!

1709
02:05:51,833 --> 02:05:57,333
{\an8}♪ E greu să fii singur noaptea

1710
02:05:55,625 --> 02:05:58,000
(aplauze si urale)

1711
02:05:59,791 --> 02:06:04,540
♪ Vreau să împărtășesc

1712
02:06:04,541 --> 02:06:08,957
♪ Cuvintele pe care le-am scris în golurile din manualul meu

1713
02:06:08,958 --> 02:06:12,958
♪ Voi începe să mă mișc

1714
02:06:14,833 --> 02:06:18,290
♪ Iubitori de dor de casă

1715
02:06:18,291 --> 02:06:22,207
♪ Cred doar în umor

1716
02:06:22,208 --> 02:06:25,624
♪ Fug la intersecție, dar

1717
02:06:25,625 --> 02:06:29,540
♪ Devin nervos când fac semn cu mâna

1718
02:06:29,541 --> 02:06:33,124
♪ Forța de a te simți singur

1719
02:06:33,125 --> 02:06:39,082
♪ În oraș nu vreau să ratez

1720
02:06:39,083 --> 02:06:42,749
♪ Vreau să caut Revoluția Mea

1721
02:06:42,750 --> 02:06:46,499
♪ Este vorba despre schimbarea mâine

1722
02:06:46,500 --> 02:06:49,499
♪ Vreau să spun cuiva

1723
02:06:49,500 --> 02:06:53,832
♪ Lacrimile mele Visele mele acum

1724
02:06:53,833 --> 02:06:57,582
♪ propriul meu mod de viață

1725
02:06:57,583 --> 02:07:01,290
♪ Nimeni nu poate decide

1726
02:07:01,291 --> 02:07:04,499
♪ Vreau să mă uit la tine

1727
02:07:04,500 --> 02:07:06,290
♪ Fricile mele Visele mele

1728
02:07:06,291 --> 02:07:08,957
♪ Vreau să te îmbrățișez

1729
02:07:08,958 --> 02:07:12,374
♪ Încep să înțeleg Revoluția Mea

1730
02:07:12,375 --> 02:07:16,082
♪ A deranja mâine

1731
02:07:16,083 --> 02:07:19,249
♪ Vreau să spun cuiva

1732
02:07:19,250 --> 02:07:23,624
♪ Lacrimile mele Visele mele acum

1733
02:07:23,625 --> 02:07:27,124
♪ Dacă vrei să-ți urmărești visele

1734
02:07:27,125 --> 02:07:31,040
♪ Nu plânge ușor

1735
02:07:31,041 --> 02:07:33,999
♪ Tu m-ai învățat

1736
02:07:34,000 --> 02:07:40,750
♪ Fricile mele Visele mele
pot alerga

1737
02:07:54,333 --> 02:07:56,333
♪~

1738
02:08:42,041 --> 02:08:44,041
~♪


